1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.MX

2
00:00:07,957 --> 00:00:11,210
প্রতিটি ঘুঘু
খুঁজে পাবে তার বাজপাখি...

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.MX

4
00:00:56,130 --> 00:00:58,716
আতিথেয়তা
রাশিয়ান চরিত্রগত বৈশিষ্ট্য।

5
00:00:58,841 --> 00:01:02,052
তার ঘরে পাঁচ মিনিটও কাটাবেন না
আর এখন আমার পোচুকহ দরজা।

6
00:01:02,094 --> 00:01:06,640
এবং না একটি মেয়ে কি
একটি বাস্তব যৌন বোমা!

7
00:01:37,337 --> 00:01:39,923
শুভ বিকাল, মহিলা.
- বস চলে গেছে!

8
00:01:40,132 --> 00:01:42,426
আমি আশা করি এটা হবে...

9
00:01:42,509 --> 00:01:44,928
আর আসবে না।

10
00:01:45,137 --> 00:01:48,765
এবং ঠিক কি করবেন?
- কিভাবে কি? কাজ !

11
00:01:50,267 --> 00:01:53,187
আমার আসার ব্যাপারে তোমাকে সতর্ক করে দিয়েছি।
এই সব বলে.

12
00:01:53,270 --> 00:01:57,107
আইনের নির্দেশিকা 142
পাবলিক ভবনের স্বাস্থ্যবিধি।

13
00:01:57,232 --> 00:02:01,111
যদিও বেশি সময় লাগবে না
কেনাকাটায় বেশি খরচ হয়,

14
00:02:01,111 --> 00:02:02,946
কারণ তেলাপোকার বিষ...

15
00:02:03,071 --> 00:02:06,700
এখন, আমি জানি, তাই না?
বাটারকাপের গন্ধ নেই!

16
00:02:06,825 --> 00:02:09,953
তুমি গেলে কথা দাও
কাউকে বলতে না?

17
00:02:10,037 --> 00:02:13,207
আমি শপথ!

18
00:02:48,408 --> 00:02:51,536
সাইন।

19
00:02:54,373 --> 00:02:57,167
সোলানা মেরিকুর?
- ঠিক।

20
00:02:57,417 --> 00:02:59,670
আমরা তারিখ নির্ধারণ করেছি।

21
00:02:59,920 --> 00:03:03,548
হেনরি লার্ডির সাথে ডিল করছেন
বাণিজ্য পর্যবেক্ষণ।

22
00:03:03,674 --> 00:03:06,176
বসুন, দয়া করে.

23
00:03:09,388 --> 00:03:12,099
আপনি এটা জানেন যে
স্বল্পমেয়াদী অপারেশনের জন্য

24
00:03:12,182 --> 00:03:14,601
বিনিময়ের সম্ভাবনা সহ।

25
00:03:14,810 --> 00:03:17,312
বেনামী নিশ্চিত করা হয়.

26
00:03:17,521 --> 00:03:19,690
তাড়াহুড়া করার দরকার নেই।

27
00:03:19,940 --> 00:03:22,609
আগে শেষ করতে হবে
টোকিও এক্সচেঞ্জের উদ্বোধন।

28
00:03:22,859 --> 00:03:27,114
ব্যবহার খারাপ না
পৃথক অ্যাকাউন্ট।

29
00:03:32,953 --> 00:03:36,081
আপনি চ.
- আমার জন্য?

30
00:03:37,207 --> 00:03:39,543
হ্যালো?

31
00:03:39,626 --> 00:03:43,588
আমি,
যে বৈঠকে সম্মত হয়েছে...

32
00:03:46,383 --> 00:03:49,553
নিবেন না...

33
00:03:49,636 --> 00:03:51,805
আমি মনে করি...

34
00:03:52,055 --> 00:03:55,142
হ্যালো?

35
00:03:59,646 --> 00:04:02,774
আমি ঘটেছে
কিছু ভুল বোঝাবুঝি।

36
00:04:02,983 --> 00:04:05,068
আমি যেতে হবে.

37
00:04:05,277 --> 00:04:07,988
পরে দেখা হবে
তিনটি ওবায়দ্বমে হবে।

38
00:04:08,071 --> 00:04:11,324
আমি সন্দেহ এটা ক্ষুধার্ত হবে.
- আমি কিছু খাই।

39
00:05:02,626 --> 00:05:05,754
বেশ কয়েক মাস পর

40
00:05:08,798 --> 00:05:13,553
চলো, ক্যাশ!
- এত তাড়াতাড়ি না!

41
00:05:14,930 --> 00:05:17,641
এসো, টান!

42
00:05:17,849 --> 00:05:20,977
বরাবরের মত। আমার আমার

43
00:05:26,816 --> 00:05:29,528
এটা আসে!

44
00:05:29,736 --> 00:05:32,864
ইজদাদেশ কি এটা পেতে চান?

45
00:05:45,168 --> 00:05:49,130
আমরা আপনার সাথে দেখা করব?
- সে জয় পছন্দ করে না।

46
00:06:01,017 --> 00:06:04,145
জিন ডিউজহার্ডেন

47
00:06:04,688 --> 00:06:07,774
জিন রেনো

48
00:06:09,025 --> 00:06:12,195
ভ্যালেরিয়া গোলিনো

49
00:06:14,364 --> 00:06:17,492
এলিস ট্যাগলিওনি

50
00:06:19,703 --> 00:06:21,663
ফ্রাঁসোয়া বার্লিয়ান

51
00:06:21,788 --> 00:06:23,873
চলচ্চিত্রে

52
00:06:23,957 --> 00:06:27,085
নগদ

53
00:06:28,461 --> 00:06:31,548
আরও বৈশিষ্ট্যযুক্ত:

54
00:06:33,633 --> 00:06:36,803
ক্যারোলিন প্রুস্ট

55
00:06:37,220 --> 00:06:40,307
সামির গেসমি

56
00:06:41,474 --> 00:06:44,602
জোসলিন কিভরান

57
00:07:22,766 --> 00:07:25,268
সুরকার
জিন মিশেল বার্নার্ড

58
00:07:25,477 --> 00:07:28,688
শুভ বিকাল! গোলাপের তোড়া।
- দয়া করে, চয়ন করুন!

59
00:07:28,938 --> 00:07:32,776
আছে তাই...
- ভিতরে আয়।

60
00:07:33,193 --> 00:07:35,779
কোন কম জানে না।

61
00:07:36,029 --> 00:07:38,698
আমার চুল ফুল, আমার কিছু প্রয়োজন
চুল খাওয়ানোর জন্য...

62
00:07:38,948 --> 00:07:42,577
আমি জানি না... সামান্য
টিপ লুণ্ঠন করা

63
00:07:42,786 --> 00:07:45,914
সামগ্রিক দৈর্ঘ্য একই থাকে।

64
00:07:47,707 --> 00:07:50,293
এখন দেখছি...
আমি সাদা গোলাপ পছন্দ করি।

65
00:07:50,376 --> 00:07:53,546
আচ্ছা, কি আছে?
- কিভাবে...

66
00:07:55,715 --> 00:07:58,843
সব

67
00:08:09,979 --> 00:08:12,482
আমি তোমাকে ভালবাসি

68
00:08:12,732 --> 00:08:16,361
আমি সেগুলো ফুলদানিতে রাখতে পারি।
- হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

69
00:08:32,835 --> 00:08:35,964
চিত্রনাট্যকার এবং পরিচালক
এরিক বেসনার

70
00:08:52,939 --> 00:08:55,149
আমি আর দেরি করিনি।

71
00:08:55,358 --> 00:08:57,860
তুমি দেরিতে জন্মেছ!

72
00:08:58,069 --> 00:09:01,531
কোথায় তুমি? তারা তিনজন অপেক্ষা করছে
এক ঘন্টার বেশি!

73
00:09:02,782 --> 00:09:05,910
আপনার মধ্যে টাকা আছে?
তোমাকে নিয়ে ভাবছি নাকি?

74
00:09:05,994 --> 00:09:09,122
আমি যা পেয়েছি তা ছিল...
- তারা? অভিশাপ!

75
00:09:09,330 --> 00:09:11,833
আরাম করুন।
আপনার স্নায়ু ভাল না?

76
00:09:12,041 --> 00:09:14,961
হ্যাঁ, কারণ পুরানো।
আপনি কখনই বড় হবেন না।

77
00:09:15,169 --> 00:09:17,880
চিন্তা করবেন না, তারা ব্যবস্থা করবেন।

78
00:09:18,089 --> 00:09:20,383
তারা আর কত অপেক্ষা করতে পারে?

79
00:09:20,508 --> 00:09:24,470
লিয়া হুঁশিয়ারি দিলেন যে একজন খদ্দের থাকবে!
- কি?

80
00:09:34,981 --> 00:09:37,900
ধন্যবাদ
- মোটেও না।

81
00:09:39,652 --> 00:09:42,822
ওহ, দুঃখিত!

82
00:09:52,915 --> 00:09:56,461
খোলা দরজা
আমার মানিব্যাগ চুরি!

83
00:10:03,676 --> 00:10:06,888
হ্যালো। আমার ক্রেডিট চুরি করেছে
মানচিত্র এবং ব্লক করতে চান.

84
00:10:07,096 --> 00:10:10,558
আর আমি! এবং আমি
আমার মানিব্যাগ চুরি!

85
00:10:10,725 --> 00:10:13,436
কি কাজ!

86
00:10:13,686 --> 00:10:16,481
18... 44

87
00:10:16,981 --> 00:10:19,525
প্রস্তুত?

88
00:10:25,156 --> 00:10:28,367
নাম্বার দিবো?

89
00:10:33,873 --> 00:10:37,543
সার্ভিস কার্ড।
শুভ বিকাল। হ্যাঁ আপনি.

90
00:10:37,835 --> 00:10:41,214
হ্যাঁ, স্যার।
আপনি কার্ড চুরি করেছেন?

91
00:10:41,380 --> 00:10:45,259
আপনি কি ধরনের কার্ড ব্যবহার করেছেন?
আপনার বিভাগকে আন্তঃসংযোগ করুন।

92
00:10:46,511 --> 00:10:49,639
আপনার ক্লায়েন্ট.
- শুভ বিকাল, স্যার.

93
00:10:50,056 --> 00:10:52,642
আপনার পরিবার, দয়া করে.

94
00:10:52,892 --> 00:10:57,230
রুকসেল, আচ্ছা। মুহূর্ত দয়া করে
আপনার ডেটা প্রবেশ করতে।

95
00:10:58,523 --> 00:11:01,109
আমি কোড প্রয়োজন

96
00:11:01,317 --> 00:11:03,903
আপনি যে নিশ্চিত করতে
আপনি কার্ডের মালিক।

97
00:11:04,153 --> 00:11:08,616
2-20-2-13।

98
00:11:12,495 --> 00:11:16,123
ভাল. এটা সব ছিল
আপনার কার্ড ব্লক করা হয়েছে।

99
00:11:16,332 --> 00:11:19,752
আপনার সেবায়, স্যার.
শুভ দিন। বিদায়।

100
00:12:41,417 --> 00:12:43,836
খোদাই,

101
00:12:43,919 --> 00:12:46,422
অফসেট - সব করে।

102
00:12:46,630 --> 00:12:50,384
শ্যাম্পেন !
- এই সবের সাথে কারা জড়িত?

103
00:12:51,010 --> 00:12:54,263
এটি আঁকা, এটি স্ট্যাম্প ...
বাবা এবং মেয়ে

104
00:12:55,181 --> 00:12:58,309
পারিবারিক ব্যবসা।

105
00:13:10,613 --> 00:13:13,741
শব্দ চান?
- আমি জানি সে কি বলে।

106
00:13:14,158 --> 00:13:17,078
সে ওমাইভা।

107
00:13:17,286 --> 00:13:20,414
ফলক প্রতিস্থাপন করে -
শুধু এই ভয়।

108
00:13:20,623 --> 00:13:22,792
এখানে তারা আছে.

109
00:13:23,042 --> 00:13:26,128
আপনি সবকিছু ঠিক করবেন।

110
00:13:31,801 --> 00:13:35,137
এখানে, ক্রেতারা এখন আশ্বস্ত
তারা জিতেছে।

111
00:13:35,221 --> 00:13:39,809
এখন শুধু যাচাই করা বাকি
ব্যাঙ্কনোটের গুণমান।

112
00:13:44,396 --> 00:13:47,525
কি হয়েছে?

113
00:13:49,485 --> 00:13:52,655
সবকিছু ঠিক আছে।

114
00:13:56,909 --> 00:14:00,037
শীঘ্রই আপনি এমন কারিগর দেখতে পাবেন না।

115
00:14:01,497 --> 00:14:04,625
অহংকারী হয়ে উঠবেন না।

116
00:14:09,338 --> 00:14:12,424
দেখো, দেখো!

117
00:14:12,758 --> 00:14:16,303
যাই ঘটুক না কেন, বাদ যাবেন না
খাম দৃষ্টিশক্তি.

118
00:14:16,512 --> 00:14:19,640
কখনই না!

119
00:14:20,683 --> 00:14:22,852
আপনি কি করছেন? অভিশাপ!

120
00:14:22,977 --> 00:14:26,522
আমি তোমাকে বলেছিলাম কিছু স্পর্শ করো না, বোকা!
- কখনো স্পর্শ করবেন না...

121
00:14:26,605 --> 00:14:28,941
অনন্ত তাদের হাত রাখা
যা উচিত নয়।

122
00:14:32,027 --> 00:14:35,781
আমি ডাকি, ঠিক আছে!
- একসাথে? আপনি সবসময় ভুল.

123
00:14:35,906 --> 00:14:38,617
আপনি কি করেছেন দেখুন!
দেখবেন?

124
00:14:38,701 --> 00:14:41,620
আমি দেখছি।
- কি দেখছ?!

125
00:14:46,876 --> 00:14:50,504
পার্থক্য করতে অক্ষম
মিথ্যার সত্য।

126
00:14:50,713 --> 00:14:54,675
এমনকি ফরাসি ন্যাশনাল ব্যাংকেও
তাদের গ্রহণ করবে।

127
00:14:56,135 --> 00:14:59,555
গণনা
- আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

128
00:15:02,600 --> 00:15:06,562
অভিনন্দন। প্রথমবার দেখছি
এমন মানের কাজ!

129
00:15:06,645 --> 00:15:09,815
আমিও!

130
00:15:12,401 --> 00:15:14,903
ট্রেস খাম.

131
00:15:15,112 --> 00:15:19,158
অন্যান্য মনোযোগ আকর্ষণ করার সময়
গ্রাহকরা, তিনি প্রতিস্থাপন করেন।

132
00:15:19,408 --> 00:15:22,411
নোটবন্দি হওয়া আশ্চর্যের কিছু নয়
সত্যতা জন্য পরীক্ষা পাস

133
00:15:22,494 --> 00:15:25,122
কারণ সে আসল প্রবুটা।

134
00:15:25,331 --> 00:15:28,459
জাল জালিয়াতি।

135
00:15:30,336 --> 00:15:33,464
আমি?
- কখনো না।

136
00:15:34,590 --> 00:15:37,760
কে এই?

137
00:15:37,843 --> 00:15:41,263
নতুন মুখ।
এখন পর্যন্ত শুধু এটা দেখুন.

138
00:15:51,940 --> 00:15:56,111
তুমি যে এত আভিজাত্য জানতাম না।
- আমি তার স্টাইল পছন্দ করি।

139
00:15:57,529 --> 00:16:00,032
অনেক ধূমপান!

140
00:16:00,282 --> 00:16:02,785
আমি আপনার মনোনয়ন প্রস্তাব করেছি,

141
00:16:02,868 --> 00:16:05,579
কিন্তু সত্যি কথা বলতে,
অনেকেই ফলাফল বলে বিশ্বাস করেন না।

142
00:16:05,788 --> 00:16:09,333
কেন বলবেন?
- ফিনলির আরও ভালো রেকর্ড আছে।

143
00:16:09,541 --> 00:16:13,629
আপনি ফলাফল প্রভাবিত করতে পারবেন না
তাই আরো মোটা না.

144
00:16:13,712 --> 00:16:18,509
আমাকে বিশ্বাস করাতে চান
অন্য একজন আপনার উত্তরাধিকারী নির্বাচন করবে।

145
00:16:18,717 --> 00:16:21,720
আমি আছে আশা করি
আমার মতামত

146
00:16:22,471 --> 00:16:25,599
আমি... তুমি কি বলো?

147
00:16:28,811 --> 00:16:32,272
আপনাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত।
- এটা কি, ফিনলি?

148
00:16:32,481 --> 00:16:34,983
হ্যালো, মলি.
- হ্যালো।

149
00:16:35,192 --> 00:16:38,529
লার্ডিকে মিলানে পূর্ণ সহ গ্রেফতার করা হয়
জাল নোটের পকেট।

150
00:16:38,737 --> 00:16:40,322
আর?

151
00:16:40,406 --> 00:16:42,908
যে হোটেলে তিনি থাকতেন,
নোট পাওয়া গেছে

152
00:16:42,991 --> 00:16:47,287
ডাকাতির চিত্র সহ
প্যারিসে ম্যাক্সিম দ্বারা স্বাক্ষরিত.

153
00:16:48,247 --> 00:16:51,041
আমি এটা জানতাম!

154
00:16:51,250 --> 00:16:55,838
আমি জানতাম এটা ফিরে আসবে. জারজ
ছায়া থেকে বেরিয়ে আসতে বাধ্য ছিল।

155
00:16:55,921 --> 00:16:59,550
কেন জানেন?
নিজেদের প্রমাণ করতে,

156
00:16:59,591 --> 00:17:03,679
এটা এখনও সেরা.
কিন্তু এখন এটা কোণে চাপা.

157
00:17:03,971 --> 00:17:07,099
লার্ডি অবিলম্বে ফ্রান্সে ফিরে যান।

158
00:17:14,815 --> 00:17:17,734
আপনার মধ্যে পার্থক্য দেখছেন?

159
00:17:17,943 --> 00:17:21,613
আপনি এই তথ্য ব্যবহার করতে পারেন
একা ম্যাক্সিম ক্যাপচার.

160
00:17:22,447 --> 00:17:26,910
এবং এই আমার কাজ.
ফিনলি শ্রেণিবিন্যাসকে সম্মান করে।

161
00:17:27,119 --> 00:17:30,247
আমার জন্য কিছু করবে না?

162
00:17:34,209 --> 00:17:38,046
গুজব ছড়ায় যে আমরা রান্না করি
ব্রাসেলস দ্বারা অভ্যন্তরীণ পরিদর্শন.

163
00:17:38,297 --> 00:17:43,302
আমরা গুরুতর ফলাফল গ্রহণ করব।
তুমি যদি আমার জায়গা নিতে চাও,

164
00:17:43,468 --> 00:17:47,764
পোস্টারেশ নিতে হবে
সত্যিই "বড় শট"।

165
00:17:47,973 --> 00:17:52,644
বিভাগের জন্য উপকৃত হবে
এবং আপনার রেকর্ডের জন্য।

166
00:18:04,656 --> 00:18:07,784
মিঃ ক্রুগারের জন্য দুটি কার্ড।

167
00:18:19,463 --> 00:18:22,591
দুটি কার্ড।
- প্লিজ।

168
00:18:23,216 --> 00:18:26,345
দুই.
- প্লিজ।

169
00:18:29,765 --> 00:18:32,893
দুটি কার্ড।

170
00:18:38,774 --> 00:18:41,902
পাঁচ হাজার উঠান।

171
00:18:43,111 --> 00:18:47,949
বেতন পাঁচ... এবং দশ শীর্ষ.

172
00:18:51,662 --> 00:18:54,790
আমি পাস.
- আমি।

173
00:19:11,390 --> 00:19:14,518
আমি কৌতূহলী

174
00:19:16,895 --> 00:19:20,065
পাজ।
- পাস।

175
00:19:22,025 --> 00:19:25,153
ট্রোইকা।

176
00:19:32,035 --> 00:19:35,163
খারাপ না।

177
00:19:45,799 --> 00:19:48,427
সবসময় মূল্য
বোকা কাউকে বোকা বানানো

178
00:19:48,510 --> 00:19:51,346
কিন্তু পোভোদা সবসময় একটি -
টাকা পালাতে।

179
00:19:51,430 --> 00:19:54,766
সুবর্ণ নিয়ম-
তাদের অনুভূতি প্রকাশ না দিতে.

180
00:19:54,891 --> 00:19:57,686
ভুক্তভোগীর সাথে কোন সংযোগ।

181
00:19:57,727 --> 00:20:00,689
আবেগ সবকিছু ব্যর্থ করে।

182
00:20:00,730 --> 00:20:03,608
তাই বলে কি কিছুই হতে পারে না?

183
00:20:03,733 --> 00:20:07,195
আমার মতে, থামতে এখনও দেরি হয়নি।

184
00:20:08,947 --> 00:20:12,075
বিদায়।

185
00:20:17,372 --> 00:20:19,916
তাহলে কি হলো?

186
00:20:20,125 --> 00:20:24,296
আমাদের বন্ধু সন্ধ্যায় সন্তুষ্ট ছিল.
সে আরও খেলতে চায়।

187
00:20:24,379 --> 00:20:27,716
আপনি এটি কোথায় খুঁজে পেতে জানেন?
- মোনাকোর বেলভেডেরে।

188
00:20:27,799 --> 00:20:30,635
এই ফিরে যাবে না.

189
00:20:30,969 --> 00:20:33,054
প্লিজ?

190
00:20:33,138 --> 00:20:35,932
এটা তোমার ভাইকে ফিরিয়ে দেবে না।

191
00:20:36,057 --> 00:20:39,186
তাও !

192
00:20:40,103 --> 00:20:43,231
আমার বয়স হয়েছে
নৈতিকতা শুনতে।

193
00:20:50,322 --> 00:20:54,618
লার্ডিকে আটক করা হয়েছে।
পুলিশ তার খাটের নিচে খুঁজে পাবে

194
00:20:54,701 --> 00:20:57,454
জাল নোট।
-সাফল্যের জন্য!

195
00:20:57,454 --> 00:20:59,748
ফ্রেড !
- হ্যালো।

196
00:20:59,831 --> 00:21:02,959
একটি পানীয় চান?
- হ্যাঁ।

197
00:21:03,168 --> 00:21:06,296
আমাদের একটি দুর্দান্ত দল আছে।

198
00:21:07,214 --> 00:21:10,258
আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয়,
আমাকে মনে রাখবেন

199
00:21:10,342 --> 00:21:13,261
বড়রা বিশ্বাস করবে।

200
00:21:13,386 --> 00:21:15,263
আমি যাই?

201
00:21:15,347 --> 00:21:18,350
আমার বয়সে আছে
আঙ্গুল ফিট করা

202
00:21:18,391 --> 00:21:21,728
মাসে অন্তত দুটি সোয়েটশার্ট।
অন্যথায় আপনি দক্ষতা হারাবেন।

203
00:21:21,937 --> 00:21:24,439
আমাকে যেতে দিন।

204
00:21:24,648 --> 00:21:28,526
আমি একটি সেট
প্রদেশের অফিস।

205
00:21:28,735 --> 00:21:32,989
দুর্দান্ত তিনি "আমেরিকান" এর সাথে যোগাযোগ করেছিলেন।
কিন্তু আজ "বাঁধা" করতে হবে।

206
00:21:33,114 --> 00:21:37,285
আজ আমি পারব।
- বড় প্রভাব?

207
00:21:37,452 --> 00:21:40,497
উত্তম!

208
00:22:15,824 --> 00:22:18,993
শ্যাম্পেন?

209
00:22:22,414 --> 00:22:26,459
আমার বাবা বলে জীবনটাও খুব
শান্তিপূর্ণভাবে বাস করার জন্য সংক্ষিপ্ত।

210
00:22:26,584 --> 00:22:30,422
তোমার বাবা একজন জ্ঞানী মানুষ।
আমি তার সাথে দেখা করেছি।

211
00:22:30,630 --> 00:22:33,258
সত্যিই?
আগামীকাল বিনামূল্যে।

212
00:22:33,466 --> 00:22:35,260
কেন?

213
00:22:35,343 --> 00:22:38,054
ছোট ওবেদনো পার্টির আয়োজন করুন।
আপনি দেখা করতে পারেন.

214
00:22:38,179 --> 00:22:40,765
আনন্দের সাথে, কিন্তু কাল
আমি একজন ক্লায়েন্টের সাথে দুপুরের খাবার খাই।

215
00:22:40,974 --> 00:22:44,102
কোন সমস্যা নেই
একসাথে আসা

216
00:22:45,979 --> 00:22:49,190
দয়া করে।
- আমি কিছু ভাবছি।

217
00:22:53,361 --> 00:22:56,948
প্রতি মঙ্গলবার থাকে
এবং বিশেষ করে আজ?

218
00:22:57,031 --> 00:23:00,160
আজ মঙ্গলবার?

219
00:23:05,373 --> 00:23:08,501
তার চোখ বাঁধবে।

220
00:23:09,043 --> 00:23:11,129
কেন?

221
00:23:11,296 --> 00:23:14,466
চুমু খাবে।

222
00:23:23,391 --> 00:23:28,396
আমি আপনাকে অন্তর্ভুক্ত না করার জন্য বলেছিলাম
সরাসরি নিরাপত্তা ব্যবস্থায়।

223
00:23:28,646 --> 00:23:31,316
শয়তান জানে কি হচ্ছে।

224
00:23:31,441 --> 00:23:34,486
আপনি কি নিশ্চিত আপনি জানেন না
শোনার জন্য?

225
00:23:34,652 --> 00:23:37,405
আমি আমাদের পডিগ্রাভা মত অনুভব করি.

226
00:23:37,489 --> 00:23:40,200
আমার তথ্যদাতার মতে,
আজ সে শিকারে গেছে।

227
00:23:40,325 --> 00:23:44,245
তাড়াহুড়ো করতে হবে,
শীঘ্রই তাকে বাধা দেওয়া উচিত নয়।

228
00:23:44,913 --> 00:23:47,999
এখানে, এখন একটি ছবি।

229
00:23:59,093 --> 00:24:02,180
এর মধ্যে কিছু আছে, তাই না?

230
00:24:04,182 --> 00:24:07,310
তারা কি করছে?
- মিশরীয় পাঠানো হচ্ছে।

231
00:24:09,604 --> 00:24:12,607
আপনি কি নিশ্চিত,
যে আপনার আরো প্রয়োজন?

232
00:24:12,732 --> 00:24:15,944
আমি আত্মবিশ্বাসী
- আপনি কমনীয় দম্পতি.

233
00:24:17,612 --> 00:24:22,325
আমি 30 বছর ধরে বিবাহিত। বিবাহ
জীবনের সেরা জিনিস।

234
00:24:22,450 --> 00:24:26,079
এই জিপসি তুমি না
কাউকে মনে করিয়ে দেবেন?

235
00:24:32,877 --> 00:24:38,591
প্রতিটি জিনিসের দুটি দিক আছে -
ভাল এবং খারাপ

236
00:24:38,883 --> 00:24:43,179
উদাহরণস্বরূপ এই প্রজেক্টর...
আমাদের কিছু দেখাতে পারেন, তাই না?

237
00:24:45,390 --> 00:24:48,059
এটা পাবেন?
- হ্যাঁ।

238
00:24:51,229 --> 00:24:53,898
আমাকে বিয়ে করবে?

239
00:24:54,148 --> 00:24:55,817
কি?

240
00:24:55,984 --> 00:24:59,153
আমাকে বিয়ে করবে?

241
00:25:03,324 --> 00:25:06,411
তারা কারো জন্য অপেক্ষা করেনি।

242
00:25:07,787 --> 00:25:10,915
সে শিকার।

243
00:25:51,789 --> 00:25:54,625
শ্যাম্পেন?

244
00:25:54,917 --> 00:25:57,003
নতুন কি?

245
00:25:57,128 --> 00:25:59,630
জলখাবার। আমার ঘড়ি
আমি কি ৭:০০ এর মধ্যে চালাই না?

246
00:25:59,797 --> 00:26:02,425
আমরা তাদের হতে দেওয়া উচিত নয়. আমার
তথ্যদাতা একটি দুর্দান্ত শটের কথা বলেছেন।

247
00:26:02,633 --> 00:26:05,762
তাদের দৃষ্টি হারাবেন না।

248
00:26:10,767 --> 00:26:14,312
কি হয়েছে?
- প্যারিসে ম্যাক্সিমের মতো লাগছে।

249
00:26:14,520 --> 00:26:19,317
সবই ট্রেনে।
আপনি এটা মিস করা উচিত নয়.

250
00:26:19,734 --> 00:26:22,653
আমি কি এক মুহূর্ত থাকতে পারি?
- এগিয়ে যাও।

251
00:26:22,862 --> 00:26:27,033
আপনি যদি "বড় লাঠি" মনে করেন
আপনার প্রস্তাবে আপনি কি বলীয়ান রয়ে গেছেন?

252
00:26:27,158 --> 00:26:30,077
হ্যাঁ, কিন্তু যদি ফিনলি "টাচ"
ম্যাক্সিম, তুমি খেলার বাইরে।

253
00:26:30,244 --> 00:26:35,583
আপনি ইতিমধ্যে ম্যাক্সিম 15 ট্র্যাক আছে
বছর এবং ফিনলি আপনার চেয়ে স্মার্ট ছিল!

254
00:26:35,791 --> 00:26:38,294
আমি মনে করি আমি ক্লু আছে.

255
00:26:38,503 --> 00:26:42,673
কিন্তু আমি আমার মত করি,
কোন নির্দেশনা।

256
00:26:43,299 --> 00:26:46,427
আমি থামাতে পারি না।

257
00:26:53,935 --> 00:26:57,772
আমি তোমাকে ফোন করতে বলেছি।
- মনে হচ্ছে ভুলে গেছি।

258
00:26:57,897 --> 00:27:00,942
তারা মনোযোগ দিয়ে শোনে।
- নতুন কিছু নেই।

259
00:27:01,025 --> 00:27:05,196
ওই মেয়েটা আমাকে বল না কেন?
শিকার হয়? আমার সবকিছু জানতে হবে

260
00:27:05,238 --> 00:27:08,324
যা কোন পরিকল্পনা
বিশেষ করে যখন!

261
00:27:08,449 --> 00:27:12,078
লার্ডিতে সরান!
- আমি তোমাকে ভুল বুঝেছি।

262
00:28:01,836 --> 00:28:04,213
আমাকে ইজপ্লাশিহতে।

263
00:28:04,422 --> 00:28:08,092
কে এই?
- আমার মনে হয় জিপসি।

264
00:28:13,931 --> 00:28:16,517
একটা মেয়ে তোমাকে ছেড়ে চলে গেছে?

265
00:28:16,726 --> 00:28:20,604
আমি এখানে ছিলাম
- মানে কি?

266
00:28:20,688 --> 00:28:24,108
আসুন আমরা সবকিছু ভুলে যাই।
- আমি কি ভুলে যাব?

267
00:28:24,233 --> 00:28:27,695
আপনি ঠিক ছিল.
কিছুই ফিরতে পারে না।

268
00:28:38,706 --> 00:28:41,876
আমার সাথে এমন করো না।

269
00:29:50,861 --> 00:29:55,449
গুলি করলে সব হারিয়ে যায়।
- আমি মনে করি যে খেলা থেকে বেরিয়ে আসে.

270
00:29:56,825 --> 00:30:00,162
একা বের হলে না
তাকে বাধ্য করবে।

271
00:30:08,295 --> 00:30:11,423
কি!
এটা দেখুন!

272
00:30:13,217 --> 00:30:16,303
আরে, পোবারক তুমি?

273
00:30:19,056 --> 00:30:21,559
আরেকটি!

274
00:30:21,725 --> 00:30:24,895
তাকে থামাও!

275
00:30:36,031 --> 00:30:38,325
ট্রেলারে !

276
00:30:57,094 --> 00:31:00,222
চলে যেতে চান?

277
00:31:10,858 --> 00:31:13,986
তুমি কি আমার ফেনকা?

278
00:31:22,619 --> 00:31:25,456
তোমার নাম কি?

279
00:31:26,790 --> 00:31:30,461
মলিনা।
লেফটেন্যান্ট জুলিয়া মোলিনা।

280
00:31:30,961 --> 00:31:34,214
আমি একজন মলিনাকে চিনতাম।
এটি একটি ভাল মানুষ ছিল.

281
00:31:34,423 --> 00:31:37,468
খুব আনন্দদায়ক না, কিন্তু ভাল.

282
00:31:39,136 --> 00:31:42,347
বিশ্বাস করেন লে
যে ধর্মঘটের পরিকল্পনা...

283
00:31:42,556 --> 00:31:45,267
সে বেআইনি কিছু বলতে চায়, তাই না?

284
00:31:45,476 --> 00:31:47,644
হ্যাঁ।

285
00:31:47,895 --> 00:31:50,981
তুমি,
আরো গুরুতর হবে।

286
00:32:00,282 --> 00:32:02,993
জাল টাকা
একটি কৌতুক কাজ না.

287
00:32:03,202 --> 00:32:07,372
আমি অন্তত 10 বছর আশা করি।
আর একজন ভালো আইনজীবী হলে!

288
00:32:07,581 --> 00:32:10,584
যদি কোন ভদ্রমহিলা করা হয়
এখানে আসতে শ্রম

289
00:32:10,834 --> 00:32:13,921
এটা অন্য ফলাফল হতে পারে.

290
00:32:16,757 --> 00:32:19,885
আমি পারি?

291
00:32:22,513 --> 00:32:26,141
তুমি ভরাজুমিল বলে ও তারপর
2টা নিয়ে এসো,

292
00:32:26,266 --> 00:32:29,895
আমাদের ভবিষ্যত গড়ার পরিকল্পনা।
- আমি কি করব?

293
00:32:30,020 --> 00:32:34,691
লেটালেক শহরের গ্যাং গোরিলির সাথে সার্কিট
টাকা এবং প্রতিশ্রুতির স্তুপ

294
00:32:34,775 --> 00:32:40,447
যে আপনি খুঁজে পেতে. আমি
এটা ছুটি পেতে সময়.

295
00:32:43,367 --> 00:32:45,118
ভাল সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

296
00:32:45,327 --> 00:32:47,830
ঘুঘু ভেঙে পড়ুন
এবং সবার জন্য অনেক স্বাস্থ্য।

297
00:32:48,038 --> 00:32:50,541
আর কথায় নেই!

298
00:32:50,624 --> 00:32:52,835
ভালো করে চিন্তা করুন।

299
00:32:53,043 --> 00:32:56,713
আমাকে দেখতে হবে।
আমরা যা শুরু করেছি তা আপনি চালিয়ে যাবেন,

300
00:32:56,880 --> 00:33:01,885
রিপোর্টে লিখব,
যে কিছুই হয়নি।

301
00:33:03,470 --> 00:33:05,764
দুঃখিত।

302
00:33:05,973 --> 00:33:09,101
আমি তোমাকে একটা আলিবি দেব।

303
00:33:11,728 --> 00:33:14,815
কিন্তু বিনিময়ে আমি শেয়ার করি।

304
00:33:16,817 --> 00:33:20,153
তাকে সরাতে বলুন
যতক্ষণ না আমি এটা বাতিল করি!

305
00:33:20,237 --> 00:33:25,075
আপনি যদি একটি দলে কাজ করেন
টোন পরিবর্তন করা খারাপ না।

306
00:33:25,576 --> 00:33:27,661
জাহান্নামে যাও!

307
00:33:27,744 --> 00:33:30,581
তুমি,
আমি সেরকম অভিনয় করি।

308
00:33:30,914 --> 00:33:35,085
একটা নির্দিষ্ট বয়সের পর থেকে
বছর জেলে কাটিয়েছে

309
00:33:35,252 --> 00:33:38,422
এটা দ্বিগুণ হিসাবে দীর্ঘ খরচ.

310
00:33:42,175 --> 00:33:47,264
আমাকে কলম করতে দাও, যদি অনুরোধ করা হয়,
আমি পুলিশে কাজ করি না!

311
00:34:03,739 --> 00:34:07,492
হয়তো এই খেলা
আপনার জন্য খুব জটিল।

312
00:34:30,724 --> 00:34:33,894
এবং আপনি খেলতে চান?

313
00:34:52,954 --> 00:34:57,000
আমি মনে করি যে আপনার সহকর্মী
আপনি অনেক মিস করবেন না।

314
00:34:57,250 --> 00:35:01,004
এই ধরনের পরিস্থিতিতে, ফ্রাঁসোয়া
উন্নতি করার প্রবণতা আছে।

315
00:35:01,171 --> 00:35:03,381
আমি নিশ্চিত ছিলাম না এটা ঠিক হবে।

316
00:35:03,590 --> 00:35:05,884
তাহলে ভাবছি কি করব?

317
00:35:06,093 --> 00:35:08,804
খুঁজে পাবে বলে
অন্যান্য যুক্তি।

318
00:35:08,929 --> 00:35:11,848
শ্যাম্পেন?

319
00:35:12,015 --> 00:35:15,352
আমি ধন্যবাদ দিতে চাই...

320
00:35:15,602 --> 00:35:18,688
আপনার ইচ্ছা আপ.

321
00:35:18,814 --> 00:35:20,899
সম্পন্ন

322
00:35:21,108 --> 00:35:23,401
দেরী নিয়ম মনে করিয়ে দিন.

323
00:35:23,527 --> 00:35:27,989
নিলাম অধিগ্রহণ অনুষ্ঠিত হয় না
প্রাণীর চিত্র যে

324
00:35:28,115 --> 00:35:32,369
আপনি প্রতিনিধিত্ব এবং বাড়াতে
সমিতির জন্য তহবিল।

325
00:35:33,203 --> 00:35:35,705
মার্ক, দয়া করে।

326
00:35:35,914 --> 00:35:39,376
সে বলে পাটাপুফ,
বয়স - 3 মাস।

327
00:35:39,668 --> 00:35:42,254
তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে উদার
পশুর গডফাদার হবে

328
00:35:42,504 --> 00:35:45,507
এবং প্রতি মাসে পাবেন
তার ছাত্রের খবর।

329
00:35:45,632 --> 00:35:49,553
এবং ছবি। পাতাপুফ -
প্রারম্ভিক মূল্য 5000 ইউরো!

330
00:35:49,886 --> 00:35:53,014
7000 ইউরো!
-7000 ইউরো একবার...

331
00:35:53,223 --> 00:35:56,852
তিনি এলেন।
- মাফ করবেন।

332
00:35:57,310 --> 00:35:59,896
একটি কমনীয় মহিলা দ্বারা 8000.

333
00:36:00,105 --> 00:36:03,233
ভদ্রলোকের কাছ থেকে একবার 8000 ইউরো 11,000।

334
00:36:04,568 --> 00:36:07,279
আমি জানতাম এটা আসবে.

335
00:36:07,404 --> 00:36:10,323
বাবা, ক্যাশের সাথে দেখা কর।

336
00:36:10,532 --> 00:36:14,703
আমার মেয়ে আমাকে তোমার সম্পর্কে অনেক কিছু দিয়েছে।
- এবং আমার কাছে এটি কেবল আপনার সাথে কথা বলে।

337
00:36:14,828 --> 00:36:18,248
এবং আমি ক্যাশ বলি, তাই না?
- তাই আমি আমার বিরোধীদের ডেকেছি।

338
00:36:18,331 --> 00:36:20,542
এর সাফল্যের কারণে।

339
00:36:20,750 --> 00:36:23,670
যেহেতু আমার গভর্নর আছে
ইমেজ গ্যালারি?

340
00:36:23,753 --> 00:36:27,215
হুবহু। আমাকে পরিচয় করিয়ে দিন
মিস জুলিয়া মোলিনা।

341
00:36:27,340 --> 00:36:29,092
শুভ বিকাল।
- হ্যালো।

342
00:36:29,301 --> 00:36:31,386
ক্লায়েন্ট যার জন্য আপনি কথা বলেছেন।
- আহ, হ্যাঁ!

343
00:36:31,511 --> 00:36:36,099
আমন্ত্রণের জন্য ধন্যবাদ.
- আমি শিল্পের একজন মহান প্রেমিক।

344
00:36:36,182 --> 00:36:39,185
তাই আমাদের দেখা করার কথা ছিল।

345
00:36:41,688 --> 00:36:44,816
আমাকে মাফ করবেন.

346
00:36:45,150 --> 00:36:48,695
আপনি টেবিলে আমার একটি আসন সংরক্ষণ করুন.
- অবশ্যই।

347
00:36:49,738 --> 00:36:52,657
আমি মনে করি তার বাবা
আপনি এটা খুব পছন্দ না.

348
00:36:52,782 --> 00:36:57,120
বাবা তোমার সমস্যা।
মেয়েকে সামলাবো।

349
00:37:04,336 --> 00:37:07,380
তার জন্য প্রস্তুত
সবকিছু ডাম্প করতে, তাই না?

350
00:37:07,547 --> 00:37:10,884
আপনি কখনও আছে
প্রেমে পড়েছেন, লেফটেন্যান্ট?

351
00:37:11,009 --> 00:37:13,928
আপনি এটা চেষ্টা করা উচিত.
অনেক সাহায্য.

352
00:37:14,012 --> 00:37:17,390
হয়তো আমার সাথে দেখা হবে না
সঠিক মানুষ

353
00:37:18,933 --> 00:37:21,853
মিশেল জে এর পিতা।
সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।

354
00:37:21,978 --> 00:37:26,441
তাকে জিজ্ঞাসা করতে দিন। সে
আবার দেখা করার চেষ্টা করা উচিত।

355
00:37:26,524 --> 00:37:29,486
পুরুষরা প্রায়ই আবার জিজ্ঞাসা করে
আমার সাথে দেখা করতে

356
00:37:29,652 --> 00:37:32,489
বর্তমানে আপনার কবজ কাজ না.

357
00:37:32,697 --> 00:37:35,408
তালিকা হল
লাক্সেমবার্গ জন্য bankerka.

358
00:37:35,617 --> 00:37:38,328
এই খুব কমই ইরোটিক মনে হবে.

359
00:37:38,536 --> 00:37:42,582
ভুল. Dyubrey একটি দুর্বলতা আছে
উচ্চ আয়ের বিনিয়োগে

360
00:37:42,707 --> 00:37:45,210
সিকিউরিটিজে

361
00:37:45,418 --> 00:37:48,129
তাকে প্রলুব্ধ করুন
15 শতাংশ ফলন।

362
00:37:48,338 --> 00:37:51,049
দ্রুত মিজটা বাড়াতে বলবে।

363
00:37:51,257 --> 00:37:54,594
আর যদি ধরা না পড়ে?
- গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল জেদ না করা।

364
00:37:54,803 --> 00:37:57,180
তার বিশ্বাস জয় করতে হবে।

365
00:37:58,556 --> 00:38:01,684
আর টাকা একাই আসবে।

366
00:38:01,893 --> 00:38:04,604
আর তুমি কি আর অপেক্ষা করবে?
- সবকিছু ক্লায়েন্টের উপর নির্ভর করে।

367
00:38:04,687 --> 00:38:07,190
তাই একে 'সঙ্গমের ঋতু' বলুন।

368
00:38:07,315 --> 00:38:09,943
কেমন হবে ভাবছেন
চালিয়ে যান "বিয়ের মার্চ?

369
00:38:10,110 --> 00:38:12,320
ফ্ল্যাশ ইউ, লেফটেন্যান্ট?

370
00:38:12,403 --> 00:38:15,532
নাকি গেমটি আপনার জন্য খুব জটিল?

371
00:38:21,788 --> 00:38:25,792
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, এবং শুধুমাত্র
টনি অনন্য পেঙ্গুইন।

372
00:38:25,959 --> 00:38:29,087
বাড়ির দাম - 3500 ইউরো।
-10000!

373
00:38:33,591 --> 00:38:36,719
40,000!
-40,000!

374
00:38:41,599 --> 00:38:44,727
একবার 40,000...

375
00:38:47,480 --> 00:38:53,194
মিস্টার ডিউব্রে একটু পরে চায়
আমাদের তার ব্যক্তিগত সংগ্রহ দেখাতে.

376
00:38:53,319 --> 00:38:55,989
শুধু কারণ আমি জোর.

377
00:38:56,114 --> 00:39:00,994
আসলে আমার কয়েকটি লেন আছে,
যে আগ্রহী সংগ্রাহক হবে.

378
00:39:01,244 --> 00:39:04,664
খুব ভালো লাগলো তোমার কথা।
- এবং আপনি স্নাতক নির্বাচন করেছেন?

379
00:39:04,789 --> 00:39:06,541
প্লিজ?

380
00:39:06,624 --> 00:39:10,420
স্নাতক। আমার কোন উদ্দেশ্য নেই
নিলামে অংশ নিতে?

381
00:39:10,587 --> 00:39:13,756
আহ, হ্যাঁ, অবশ্যই।

382
00:39:14,465 --> 00:39:17,385
গারান লিপোপোটামাইট পছন্দ করে।
- লিপোপোটামাইট?

383
00:39:17,510 --> 00:39:20,430
তাই বলা হয়
হিপোপটমাইট ছোট হিসাবে।

384
00:39:20,513 --> 00:39:23,641
আমি নিশ্চিত সে খুশি হবে।

385
00:39:24,183 --> 00:39:26,978
তুমি আমার কোন বিকল্প রেখে দাও।

386
00:39:27,103 --> 00:39:30,189
আমাদের মাঝেই থাকুক।

387
00:39:31,024 --> 00:39:33,735
আবার দেখা হবে, তাই না?
- আমি কথা দিচ্ছি।

388
00:39:33,985 --> 00:39:36,446
তুমি এত বোকা নও,

389
00:39:36,571 --> 00:39:39,616
যদি প্রযোজ্য হয়
আরাধ্য গ্রাহকদের।

390
00:39:39,699 --> 00:39:42,076
মিঃ ডিউব্রে
আমি খুব কৃতজ্ঞ ছিল.

391
00:39:42,327 --> 00:39:45,038
সমিতির পক্ষ থেকে...

392
00:39:45,121 --> 00:39:48,249
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আমার সম্মান আছে...

393
00:39:48,666 --> 00:39:52,629
কিন্তু একজন বোঝে না। আপনি কেন
পুলিশের এত সময় নষ্ট?

394
00:39:52,754 --> 00:39:55,757
আমি অবশ্যই অবমূল্যায়ন করেছি
তাদের ক্ষমতা।

395
00:39:55,965 --> 00:39:58,885
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আমি আপনাকে দিতে
হিপোপটমা লুলু জমা দিন।

396
00:39:59,093 --> 00:40:02,221
প্রারম্ভিক মূল্য -7000 ইউরো।

397
00:40:15,360 --> 00:40:18,821
আমি কি ইচ্ছাকৃতভাবে তা করি? এখন তৃতীয়বার
আমাদের পাশ দিয়ে যায়।

398
00:40:18,905 --> 00:40:22,158
পুরুষদের থেকে নয় যারা
একজন মহিলাকে অপেক্ষায় রেখে যাবে।

399
00:40:26,329 --> 00:40:30,375
প্রায় 18,000 ইউরো থাকবে
আমি প্রতি সপ্তাহে লিখি।

400
00:40:30,500 --> 00:40:34,670
আশ্চর্য যে আপনার নববধূ
খেলনা চুম্বন করতে না.

401
00:40:34,837 --> 00:40:38,007
কোন খেলনা?

402
00:40:38,383 --> 00:40:40,927
আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত।

403
00:40:41,010 --> 00:40:43,304
কোন সমস্যা নেই।

404
00:40:43,429 --> 00:40:46,516
নিন। এখানে।
আমি এগিয়ে যাব।

405
00:40:52,897 --> 00:40:56,025
আপনি একটি চমৎকার বাড়ি আছে.

406
00:40:56,442 --> 00:40:59,570
এখানে আপনি?
- ঝাঁপ দাও।

407
00:41:01,447 --> 00:41:04,033
এটি একটি পারিবারিক সম্পত্তি।

408
00:41:04,158 --> 00:41:07,328
যাইহোক,
গরান আয়োজন করতে চায়

409
00:41:07,370 --> 00:41:10,540
অনুষ্ঠানের পর সামান্য উদযাপন।

410
00:41:10,706 --> 00:41:13,543
কোন অনুষ্ঠান?
-স্বদবেনাটা।

411
00:41:13,751 --> 00:41:18,756
হাল ছেড়ে দেননি?
- আমি জানতাম না তোমাকে জানানো হয়েছে।

412
00:41:19,048 --> 00:41:23,469
শীঘ্রই আপনি দেখতে পাবেন যে আমরা
আমার মেয়ে আমরা খুব কাছাকাছি.

413
00:41:28,432 --> 00:41:31,561
সাইন ইন করুন, দয়া করে.

414
00:41:31,811 --> 00:41:35,565
নাও, মধু,
আপনি হিপোপটমা উয়ার জিতেছেন।

415
00:41:36,566 --> 00:41:39,735
এই বিষ্ঠা পেতে.

416
00:41:40,570 --> 00:41:44,490
আপনি টাকা দিতে খুব ভাল. কিন্তু
জিরাফ একটি ক্রেতা খুঁজে পেতে ছিল.

417
00:41:44,532 --> 00:41:46,784
ঠিক, ভ্যান্স?

418
00:41:46,826 --> 00:41:51,080
হ্যাঁ, বোকা
এটা ছিল দৃঢ়.

419
00:41:51,289 --> 00:41:53,916
15,000 ছাড়।
চালিয়ে যাওয়ার জন্য নয়।

420
00:41:54,083 --> 00:41:58,254
ভদ্রলোক খুবই উদার।
উপরন্তু, নগদ দিতে!

421
00:42:00,590 --> 00:42:03,801
এখানে, আপনি বুঝতে পারেন. দেখুন,
গরান এত বোকা নয়।

422
00:42:04,010 --> 00:42:07,138
কি হয়েছে?
- আমাদের খেলা.

423
00:42:07,847 --> 00:42:10,600
আপনি ভাল কাজ করেছেন.

424
00:42:10,766 --> 00:42:13,269
এবং অন্যান্য
আজ উদার দাতারা।

425
00:42:13,519 --> 00:42:15,897
চিন্তা করবেন না,
খবর পাবেন

426
00:42:16,105 --> 00:42:19,233
এবং তার দেবতার ছবি।

427
00:42:21,444 --> 00:42:25,489
ঘটনাক্রমে, যদি আপনি চান
বাড়ি, আমরা ভাড়া ছিলাম

428
00:42:27,992 --> 00:42:31,245
এই মুখ কি.
আপনার জানার অধিকার আছে।

429
00:42:31,454 --> 00:42:34,665
আপনাকে ধন্যবাদ
আমি একজন ভদ্রমহিলার সাথে দেখা করেছি।

430
00:42:34,874 --> 00:42:38,002
বন্ধুরা আমাকে ম্যাক্সিম বলে ডাকে।

431
00:42:40,922 --> 00:42:44,133
তোমাকে বলতে হবে,
যে অনেক হাস্যকর.

432
00:42:44,383 --> 00:42:48,721
প্রথমে ভাবলাম,
আপনি দলে যোগ দিতে চান।

433
00:42:48,971 --> 00:42:51,766
উপরন্তু, সম্পূর্ণ খুঁজছেন.

434
00:42:51,974 --> 00:42:56,270
এবং তারপর দ্রুত উপলব্ধি
আমরা বোকাদের জন্য গ্রহণ করি।

435
00:42:56,354 --> 00:43:00,733
তারপর ভ্যান্সকে নিয়োগ দেন।
- তার হাতে ম্যাজিক আছে!

436
00:43:01,067 --> 00:43:05,112
আমি সব বুঝি। আপনার সমস্যা...
আপনি এবং আপনার বন্ধুরা

437
00:43:05,321 --> 00:43:08,032
যে আপনি কোন স্ট্রোক.

438
00:43:08,157 --> 00:43:11,243
এটি আপনার জন্য প্রযোজ্য নয়।

439
00:43:11,369 --> 00:43:14,497
এখানে।

440
00:43:15,665 --> 00:43:18,751
এটা আপনার জন্য.

441
00:43:24,924 --> 00:43:28,052
আসো, বসো।

442
00:43:30,429 --> 00:43:33,808
দরদ পরিকল্পনার কাজ
তুমি কি পছন্দ করবে

443
00:43:33,891 --> 00:43:36,394
আমরা কাজ করতে পারতাম
পারিবারিক পরিবেশে।

444
00:43:36,602 --> 00:43:39,730
দুঃখিত।

445
00:43:40,981 --> 00:43:44,110
তুমি খেলবে?

446
00:44:19,979 --> 00:44:23,732
তোমাকে সতর্ক করি,
100 শতাংশ খেলা হবে।

447
00:44:31,866 --> 00:44:35,077
স্লুট, বেশ্যা, স্লট।

448
00:44:36,871 --> 00:44:39,582
যদি এই মানুষটি হয়
যা আমি মনে করি

449
00:44:39,790 --> 00:44:43,002
আমি যে কোনো চাই
সম্ভাব্য পরিষেবা।

450
00:44:43,669 --> 00:44:47,590
আমি নিশ্চিত যে এটি প্রতারণা করে।
- আর তার সাথে জালিজানিয়া।

451
00:44:47,923 --> 00:44:51,760
তিনি আপ.
তার বন্ধ জাল নোট.

452
00:44:52,011 --> 00:44:54,680
তবে তাকে গ্রেফতার করা মাত্র।

453
00:44:54,805 --> 00:44:57,725
আপনি মানে
যে আপনি উদ্দেশ্যমূলকভাবে হারিয়েছেন?

454
00:44:57,850 --> 00:45:00,853
আমার একটি অক্ষমতা আছে -
আমি হারানো ঘৃণা.

455
00:45:00,936 --> 00:45:04,106
ম্যাক্সিম বললেন
যে কিছু পরিকল্পিত.

456
00:45:04,940 --> 00:45:08,777
জালিজানিয়া খেলা থেকে বেরিয়ে এলে,
এটি প্রতিস্থাপন করতে হবে।

457
00:45:08,986 --> 00:45:11,363
প্রায় 24 ঘন্টা আমাকে কল করবে।

458
00:45:11,572 --> 00:45:15,451
এবং একজন বিখ্যাত ব্যক্তি
খুব দয়ালু হবে।

459
00:45:15,534 --> 00:45:18,996
বলতে পারো আমি কেন ধরেছি?
-যাও!

460
00:45:19,121 --> 00:45:23,292
আমাকে যেতে বাকি ছিল
লাভ! কত টাকা ছিল জানেন?

461
00:45:23,459 --> 00:45:29,131
জাল টাকা দিয়ে দিতে হবে না!
- কি? কি জাল টাকা?

462
00:45:30,341 --> 00:45:32,760
সে এখানে কি করে?
- আমরা তাকে ভ্যান্সে পেয়েছি।

463
00:45:32,968 --> 00:45:36,639
আমরা মাত্র কয়েকটি নোট পেয়েছি।
বেশিক্ষণ রাখতে পারবেন না।

464
00:45:36,722 --> 00:45:40,392
তাকে হেফাজতে রাখুন এবং ডাউনলোড করুন
অন্যদের পর্যবেক্ষণ করা।

465
00:45:40,476 --> 00:45:43,062
আমার কাছে নতুন তথ্য আছে
মেয়েটির বাবা।

466
00:45:43,187 --> 00:45:45,564
আমি বললাম সব শেষ?

467
00:45:45,814 --> 00:45:49,735
ফ্রেড, আমি সব জানতে চাই
যা ম্যাক্সিমের জন্য পরিচিত।

468
00:45:49,860 --> 00:45:54,740
পোরাজপিটয় ও আজ সকালে আমাকে ফোন করে!
স্যার, এখন পারবেন?

469
00:45:55,908 --> 00:45:59,870
ভদ্রলোক, আপনি যাক
লেফটেন্যান্ট জুলিয়া মোলিনা।

470
00:46:00,079 --> 00:46:02,498
এরা ইন্সপেক্টর
লেব্রান এবং লেব্লান।

471
00:46:02,581 --> 00:46:04,667
অভ্যন্তরীণ তদন্ত বিভাগ।

472
00:46:04,875 --> 00:46:07,795
শুভ বিকাল।
- শুভ দিন।

473
00:46:08,003 --> 00:46:11,131
আমি তোমাকে ছেড়েছি, আমাকে প্রশ্ন করতে হবে।

474
00:46:11,256 --> 00:46:14,677
আপনার পাপ সহজ করে দেবে
যদি আপনি বিক্রি এবং মা.

475
00:46:14,760 --> 00:46:18,847
যদি কিছু মনে না করেন, আমরা চাই
তোমাকে কিছু প্রশ্ন করার জন্য।

476
00:46:18,931 --> 00:46:21,433
পানির গ্লাস?

477
00:46:21,684 --> 00:46:26,438
আমি আপনার বসের মত মনে করি
আমাদের মত না বরফ দিয়ে নাকি ছাড়া?

478
00:46:27,690 --> 00:46:30,859
আমি মনে করি আপনার বস
আমাদের প্রতিপক্ষ হিসেবে।

479
00:46:30,943 --> 00:46:34,363
আমরা শুধু দেখতে
অন্যথায় এর ভূমিকা।

480
00:46:34,488 --> 00:46:37,408
ফলাফল ন্যায়সঙ্গত না
আপনার বস

481
00:46:37,616 --> 00:46:41,995
আমরা জানি যে কেউ কেউ জব্দ করেছে
টাকা ব্যক্তিগত হাতে ছিল।

482
00:46:42,121 --> 00:46:45,332
সেরা ক্ষেত্রে...
বার্ন তার চোখ বন্ধ.

483
00:46:45,457 --> 00:46:48,460
এবং খারাপ হিসাবে তিনি আয়োজন করছেন।

484
00:46:48,544 --> 00:46:52,548
যে কোন ক্ষেত্রে,
এটি ডসিয়ারে প্রতিফলিত হবে।

485
00:46:52,631 --> 00:46:56,593
আপনার যদি আমাদের বলার কিছু না থাকে
আমি সানন্দে শুনব।

486
00:46:56,719 --> 00:47:01,473
আমি পান করি না।

487
00:47:03,475 --> 00:47:07,730
আমি আপনাকে বলছি এর কিছুই করার নেই! কখনই না
আমি নকলের কারবার করছি না!

488
00:47:07,855 --> 00:47:13,902
আপনি হস্তশিল্প পরিবর্তন করতে পারেন!
- ক্যাপ্টেন, সে আমাকে আঘাত করেছে!

489
00:47:13,986 --> 00:47:17,740
তুমি এখান থেকে বেরোবে না
যতক্ষণ না তুমি আমাকে সত্য বল!

490
00:47:17,865 --> 00:47:21,493
আমি নাটোপিলি বলছি।
আপনি কতবার ব্যাখ্যা করবেন?

491
00:47:21,618 --> 00:47:24,329
টি পরিবর্তন করুন!

492
00:47:28,917 --> 00:47:31,753
তোমাকে সতর্ক করি,
আমার মেজাজ খারাপ।

493
00:47:37,342 --> 00:47:39,845
ব্যাপক গুজব
একটি ছোট পার্টি জুজু জন্য.

494
00:47:40,095 --> 00:47:43,724
এই ধরনের জিনিসগুলি সংগঠিত হয়,
একটি নতুন শিকার চয়ন করতে.

495
00:47:43,932 --> 00:47:47,352
পুরুষের 30 বছর আছে
আত্মবিশ্বাসী, কথাবার্তা।

496
00:47:47,603 --> 00:47:50,189
আদর্শ গ্রাহক।

497
00:47:50,397 --> 00:47:52,900
তার নাম?
-নগদ !

498
00:47:53,108 --> 00:47:55,611
সবকিছু তার পক্ষে কাজ করেছে।

499
00:47:55,819 --> 00:47:58,113
এমনকি নামও!
-জানি না।

500
00:47:58,197 --> 00:48:00,616
খেলার সময়,
এখনও কিছু পুনরাবৃত্তি:

501
00:48:00,824 --> 00:48:04,703
"শেষ পর্যন্ত
নগদে পরিশোধ করতে হবে।

502
00:48:04,786 --> 00:48:08,207
একটি কাগজ মিথ্যা অধীনে রোল
আপনার বিছানার নিচে নোট?

503
00:48:08,457 --> 00:48:11,543
ডানায় ডলেত্যাহ সেখানে?

504
00:48:11,877 --> 00:48:14,880
সাহায্য করবে
তার বর্ণনা করতে.

505
00:48:15,005 --> 00:48:18,634
ম্যাক্সিম সম্পর্কে আমাদের বলুন!
- কে?

506
00:48:18,759 --> 00:48:21,053
তোমার বসের জন্য!

507
00:48:21,136 --> 00:48:25,641
পোস্টে আপনার ইমেইল বক্স আছে 12
নির্দেশাবলী সহ "কাজ"।

508
00:48:25,849 --> 00:48:28,060
আর তাতে স্বাক্ষর করেছিলেন ম্যাক্স!

509
00:48:28,143 --> 00:48:31,271
আপনি কি বলতে চান অনুযায়ী?

510
00:48:36,401 --> 00:48:40,239
কতবার যে তোমাকে বলেছি
অনুভূতি কাজ হস্তক্ষেপ করা উচিত.

511
00:48:40,322 --> 00:48:42,741
অবশ্যই, এটা suck
আমি বোকা বানিয়েছি।

512
00:48:42,950 --> 00:48:47,329
কিন্তু খেলনা পুহেন বলে রাজি
একটি বোকা জন্য ট্রফি, ভাল উদ্দেশ্যে করা হয়.

513
00:48:47,412 --> 00:48:51,500
আমি সেই চরিত্রটিকে ভালোবাসি।
- আপনি যে ক্লাস আছে অস্বীকার করতে পারবেন না!

514
00:48:51,583 --> 00:48:54,336
আমি প্রায় আফসোস যে আমি সেখানে ছিল.

515
00:48:54,336 --> 00:48:58,382
আপনি সেখানে ছিল.

516
00:48:58,924 --> 00:49:00,884
হাই, ফ্রেড.

517
00:49:01,093 --> 00:49:04,221
কি হারিয়েছে?
আমি আমার নম্বর হারিয়েছি?

518
00:49:05,889 --> 00:49:10,352
কি খেলা খেলা?
-আমাকে দেখে খুশি হয় না?

519
00:49:10,602 --> 00:49:13,188
সান্তা ওয়ানের একটি ছেলের জন্য
আপনার ক্ষমতা মিস করবেন না।

520
00:49:13,271 --> 00:49:15,774
কিন্তু ম্যাক্সিম একজন সত্যিকারের জাদুকর।

521
00:49:16,024 --> 00:49:20,195
যদি না আপনি আমাকে কল করতে হবে
তোমাকে ইঁদুর বলতে চাই।

522
00:49:20,278 --> 00:49:23,615
তারা বলে যে তিনি এন্টওয়ার্পে নিয়েছিলেন
17 মিলিয়ন গহনা

523
00:49:23,824 --> 00:49:27,369
এবং মুখের হাসি দিয়ে
মিছরি বাক্সে তাদের রাখুন.

524
00:49:27,577 --> 00:49:32,290
ঠিক আছে, যে কেউ ঘটতে পারে।
যদিও তার এখানে কঠিন স্গাফিল।

525
00:49:40,716 --> 00:49:43,218
রাখতে পারেন।

526
00:49:43,427 --> 00:49:46,221
আমি ভাগ্যবান, শুধু আমার আকার.

527
00:49:46,471 --> 00:49:49,057
জানলে ব্রেসলেট কিনে দিতাম।

528
00:49:49,141 --> 00:49:52,060
পরের বার!

529
00:49:52,310 --> 00:49:55,939
সিগারেট খেতে যাচ্ছে।
- অন্তত খেলা শেষ করতে!

530
00:50:00,736 --> 00:50:03,238
আজ সকালে Vance অনুষ্ঠিত হয়.

531
00:50:03,447 --> 00:50:07,200
আমি আগেই আমাকে ফোন করেছিলাম।
- এটা কেন বলেন?

532
00:50:07,409 --> 00:50:10,746
আমি দেখলাম এটা ম্যাক্সিম লাগছিল.

533
00:50:10,829 --> 00:50:13,999
এটা আমাদের প্রয়োজন হতে পারে.

534
00:50:26,678 --> 00:50:31,266
আরও কঠিন কাজ,
কাজ করতে আরো আনন্দদায়ক।

535
00:50:31,516 --> 00:50:34,728
খুব আকর্ষণীয়.
কিন্তু আমি বিরক্তিকর ছিল.

536
00:50:37,647 --> 00:50:40,776
ডাকাতি।

537
00:50:41,818 --> 00:50:43,028
12 মিলিয়ন

538
00:50:43,069 --> 00:50:47,949
আপনার জন্য 10 শতাংশ।
যথেষ্ট

539
00:50:48,909 --> 00:50:52,037
30।

540
00:50:52,662 --> 00:50:55,790
এটা বেরদি করতে পারলে।

541
00:51:00,795 --> 00:51:03,924
আপনি বলবেন না যে তারা আর খেলে না

542
00:51:14,059 --> 00:51:17,979
অজান্তেই।
- আপনি সব শূন্য করতে পারেন.

543
00:51:23,235 --> 00:51:26,321
আমি শান্তি প্রস্তাব করি।

544
00:51:31,159 --> 00:51:34,079
আপনি জানেন দীর্ঘ

545
00:51:34,246 --> 00:51:37,415
এই আমার বোন.

546
00:51:38,667 --> 00:51:41,336
আমাদের সাথে আপনি

547
00:51:41,461 --> 00:51:45,507
আর আমরা কোথায় যাচ্ছি
- আপনি বিলাসিতা কিছু মনে করবেন না

548
00:51:47,425 --> 00:51:49,928
একটি হোটেল কল্পনা করুন
সূর্যের আলোতে ধুয়ে ফেলুন।

549
00:51:50,220 --> 00:51:53,556
বলতে পারব না
তার সঠিক অবস্থান।

550
00:51:53,682 --> 00:51:56,226
বলুন এটা কোথাও আছে
উপকূল

551
00:51:56,268 --> 00:52:00,647
বেশিরভাগই কয়েকদিন পর
guests of this seaside palace,

552
00:52:00,689 --> 00:52:04,943
নিরাপদে রেখে দেবে
কয়েক মিলিয়ন থেকে হীরা।

553
00:52:05,026 --> 00:52:07,529
হীরা কোথাও নেতৃত্ব দেয় না।

554
00:52:07,737 --> 00:52:12,951
সাধারণত তাদের অপারেশন ব্যবহার
সন্দেহজনক প্রকৃতির।

555
00:52:18,707 --> 00:52:22,752
যখন এই ভদ্রলোক মজা করছেন
তার ঘরে বিলাসিতা,

556
00:52:22,961 --> 00:52:26,715
হোটেলের অন্যান্য অতিথিরা
একটি নিরাপদ কক্ষ যোগদান.

557
00:52:26,923 --> 00:52:31,720
আমি, আমরা
আমি সৌজন্য দর্শন করতে হবে.

558
00:52:41,396 --> 00:52:44,858
সক্ষমতায় কোন সন্দেহ নেই
দল তবে,

559
00:52:44,983 --> 00:52:49,029
কৌতূহলী থেকে বাঁচতে
একদৃষ্টি একটি ধোঁয়া পর্দা তৈরি করবে.

560
00:52:49,320 --> 00:52:53,324
আমি মনে করি এটি আপনার সেরা হবে।
আপনি মনোযোগ হাইজ্যাক হবে.

561
00:53:04,878 --> 00:53:08,423
কি সমস্যা ইন্সপেক্টর
- আমি তোমাকে আমার সাথে আসতে বলছি।

562
00:53:10,592 --> 00:53:13,928
থামো! পুলিশ !

563
00:53:14,053 --> 00:53:20,101
আপনার দলের পূর্ণ স্বাধীনতা থাকবে
আপনাকে নোটিশ দেওয়ার জন্য পদক্ষেপ।

564
00:53:21,978 --> 00:53:25,607
খেলায় জড়িত করার চেষ্টা করুন
হোটেলের নিরাপত্তা এবং ব্যবস্থাপনা।

565
00:53:25,857 --> 00:53:29,903
আপনার ভূমিকা সমন্বয় করা হয়
দলের কাজ।

566
00:53:42,624 --> 00:53:47,212
আমরা, ঘুরে, পেতে হবে
একটি নিরাপত্তা ব্যবস্থা।

567
00:53:56,721 --> 00:53:58,973
এটি নিরপেক্ষ করার পরে,

568
00:53:59,224 --> 00:54:02,852
শুধু থাকবে
হীরা পেতে.

569
00:54:09,317 --> 00:54:15,073
sasednoto মাধ্যমে যেতে পছন্দ
রুম - হোটেল sauna.

570
00:54:15,907 --> 00:54:21,913
সাধারণত আবেদন না করার চেষ্টা করুন
বল, চরম প্রয়োজন ছাড়া।

571
00:54:36,636 --> 00:54:41,641
sauna বেস মধ্যে অনুবাদ করার সময়
অপারেশন, আপনি আক্রমণ বন্ধ করা হবে.

572
00:54:41,683 --> 00:54:46,354
প্রতিটি বিস্তারিত সতর্কতা অবলম্বন করা আবশ্যক
ক্ষুদ্রতম বিশদে।

573
00:54:46,437 --> 00:54:49,566
স্যার! আপনি ঠিক আছে

574
00:54:53,319 --> 00:54:56,447
পথ তৈরি করুন! দুঃখিত!

575
00:54:56,531 --> 00:55:00,618
সাফল্য অনেকাংশে নির্ভর করবে
সম্পূর্ণ লাইন।

576
00:55:08,126 --> 00:55:11,671
আমার গণনায়,
আমার এক ঘন্টা দরকার,

577
00:55:12,088 --> 00:55:15,842
একটি গর্ত করতে
প্রাচীর এবং নিরাপদ খুলুন.

578
00:55:28,563 --> 00:55:33,484
আপনাকে খেলতে হবে
গারানদের সাথে শেষ সেট।

579
00:55:33,568 --> 00:55:38,156
দেখ কত সুন্দর!
- আমাকে সান ট্রোপেজের কথা মনে করিয়ে দেয়।

580
00:55:40,325 --> 00:55:43,995
আপনাকে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, কিন্তু যদি
হানিমুন খেলতে হবে,

581
00:55:44,078 --> 00:55:46,998
জুলিয়ার সাথে কাজ করতে পছন্দ করেন।

582
00:55:56,090 --> 00:55:59,010
দারুণ আয়োজন
সবকিছু আমি পছন্দ করি!

583
00:55:59,093 --> 00:56:02,430
হ্যাঁ, খুব সুন্দর। কিছুই না
গত 5 বছরে পরিবর্তিত হয়েছে।

584
00:56:02,472 --> 00:56:05,266
পাঁচ বছর আগে এখানে এসেছেন
- হ্যাঁ, আমি তোমাকে বলেছি।

585
00:56:05,475 --> 00:56:08,186
সত্যিই না, আমি জানতাম না।
- বার্নার্ডের সাথে।

586
00:56:08,269 --> 00:56:11,022
মূর্খ আপনি করছেন
- না!

587
00:56:11,105 --> 00:56:14,358
মারসুওয়ালা এখানে ৫ বছর আগে
- থামো!

588
00:56:14,442 --> 00:56:17,987
আমার সম্মান দরকার ছিল!
- সেখানে আপনি যান! আপনি এটা পছন্দ করেছেন

589
00:56:18,529 --> 00:56:23,701
আমি মনে করি না. এই ক্ষেত্রে, আমরা
আপনার মেয়ের সাথে কাজ করে খুশি হন।

590
00:56:36,631 --> 00:56:40,968
হীরা পাওয়ার পর,
থাকবে মাত্র ৮ মিনিট,

591
00:56:41,010 --> 00:56:45,306
স্বয়ংক্রিয় আগে izparim করতে
নিরাপদ নিয়ন্ত্রণ।

592
00:56:49,811 --> 00:56:53,147
ভাল খবর হল যে হীরা
কোথাও নিবন্ধিত নেই

593
00:56:53,147 --> 00:56:55,942
এবং তাই অস্তিত্ব নেই.

594
00:56:56,067 --> 00:57:01,364
একটি হীরা যার অস্তিত্ব নেই
চুরি করা যাবে না।

595
00:57:05,409 --> 00:57:08,454
আমাদের একমাত্র রয়ে গেছে
সাফল্য উদযাপন করতে.

596
00:57:28,683 --> 00:57:31,811
এখানে!

597
00:57:41,112 --> 00:57:45,575
আপনি কি বিশ্বাস করেন যে তিনি তার মেয়ে
- হ্যাঁ, কিন্তু আপনি - আমার বোন!

598
00:57:47,952 --> 00:57:50,997
আশ্চর্য নয়
যদি সে অন্তরঙ্গতা চায়।

599
00:57:51,038 --> 00:57:54,750
প্লিজ
- মানে...

600
00:57:56,627 --> 00:57:59,130
শুধু নোংরামি ছাড়া।

601
00:57:59,338 --> 00:58:03,217
মিথ্যাবাদী হতে পারে, কিন্তু দেখায়
এটা একজন ভদ্রলোক।

602
00:58:03,718 --> 00:58:07,054
যাইহোক,
তিনি আমাকে ডিনারে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।

603
00:58:11,225 --> 00:58:14,353
ব্রাভো!

604
00:58:17,398 --> 00:58:20,067
আপনি কি এটা দিয়ে করতে পারবেন বলে মনে করেন

605
00:58:20,318 --> 00:58:23,404
আমি একজন পুলিশ।
এটা আমার কাজ।

606
00:58:24,780 --> 00:58:27,283
হ্যাঁ
- ফ্রেড শুদ্ধ.

607
00:58:27,491 --> 00:58:31,037
কি
- সব কিছু সাসপেনশন!

608
00:58:34,665 --> 00:58:36,751
এটা লেটালেকের কাজ
এবং তার দল।

609
00:58:36,876 --> 00:58:39,587
আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম,
এটা বেদি নিয়ে আসবে।

610
00:58:39,670 --> 00:58:42,506
ফ্রেড তাদের সন্তুষ্ট করবে না।
আমরা আসছি।

611
00:58:42,715 --> 00:58:45,509
তারপরও আমাকে চলে যেতে হয়েছিল।

612
00:58:45,509 --> 00:58:48,346
আপনি ম্যাক্সিম জানেন
আমরা প্রতিবার কল করেছি।

613
00:58:48,554 --> 00:58:50,765
আপনি সচেতন, ঠিক আছে

614
00:58:50,848 --> 00:58:53,768
আমরা সামলাতে পারি।
- আর আমাদের মেরে ফেলতে পারে!

615
00:58:53,851 --> 00:58:57,188
আমি কি বলতে চাচ্ছি শুনছেন?
- যে ফ্রেড বুঝিয়ে দাও!

616
00:58:57,438 --> 00:58:59,940
আমরা যা শুরু করেছি আপনাকে অবশ্যই শেষ করতে হবে।

617
00:59:00,024 --> 00:59:03,986
এবং তারপর আমি যে খুঁজে
কে এটা করেছে।

618
00:59:05,654 --> 00:59:09,617
আপনি প্রথম থেকে তাই জানতেন
আপনি জানেন যে এটি ম্যাক্সিম

619
00:59:09,825 --> 00:59:13,871
ফ্রাঁসোয়া ঠিক বলেছেন, আমি দোষী।
- ভাবলেই বলি, হুঁ

620
00:59:13,996 --> 00:59:17,208
আমাকে একা ছেড়ে দাও!
- তুমি মনে হয় বুঝতে পারছো না!

621
00:59:21,295 --> 00:59:25,883
ঘুঘু ভর্তি প্রাণী -
"ভালোবাসার" সংখ্যা।

622
00:59:26,092 --> 00:59:29,720
আমার সাথে আপনি Podigravash

623
00:59:29,970 --> 00:59:34,558
আপনাকে হত্যা না করার একটি কারণ বলুন!

624
00:59:34,725 --> 00:59:38,813
ম্যাক্সিম আমাকে কখনই ডাকবে না,
আমাকে অপমানিত ছাড়া.

625
00:59:38,896 --> 00:59:43,484
এখন ভাবুন
যে সবকিছু তার নিয়ন্ত্রণে।

626
00:59:43,609 --> 00:59:48,322
তুমি সত্যিই ভাবছ,
যাতে আপনি তাকে বোকা করতে পারেন

627
00:59:51,951 --> 00:59:55,496
আপনি যদি লার্ডি বিশ্বাস করেন ...
এই এটা হতে হবে.

628
00:59:56,330 --> 00:59:59,667
এই ব্যক্তি আমি জানি.
- কোন রেকর্ড নেই।

629
00:59:59,875 --> 01:00:04,880
যদি থাকা উচিত
জুজু একটি প্রতারক

630
01:00:05,089 --> 01:00:07,800
সঙ্গে পকেট ভর্তি
বুডল

631
01:00:07,925 --> 01:00:12,596
একজন প্রকৃত প্রো হবে না
লার্ডির সাথে যোগাযোগ করেন। খুব বিপজ্জনক।

632
01:00:12,680 --> 01:00:16,767
অথবা এই সামান্য হস্টলার
কারা জড়িত ছিল জানি না।

633
01:00:18,102 --> 01:00:21,272
কোথায় দেখেছি জানি।

634
01:00:29,071 --> 01:00:32,199
দেখো!
-পরে !

635
01:00:51,802 --> 01:00:56,473
মলিনা এটা পছন্দ করবে না,
তার স্পর্শ যে জিনিস.

636
01:01:03,480 --> 01:01:06,317
নতুন মুখ...

637
01:01:12,740 --> 01:01:16,201
আপনি মিকিকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন। বিশেষজ্ঞ
এটি কাজ করে যা দিয়ে ট্যাপ করে।

638
01:01:16,327 --> 01:01:21,415
আমাকে সেই মিকি নিয়ে এসো।
আমি মলিনা খুঁজে!

639
01:01:27,671 --> 01:01:29,840
শুভ সন্ধ্যা।
- শুভ সন্ধ্যা।

640
01:01:30,090 --> 01:01:34,345
আপনি কমনীয়.
- এবং আপনি নিষ্পত্তি না.

641
01:01:34,762 --> 01:01:37,598
নাদভম যে আমার মনে হয় না
যে লাভ

642
01:01:37,765 --> 01:01:41,101
জীবন ছোট।
অপেক্ষা করতে ভালো লাগে না।

643
01:01:55,616 --> 01:01:58,952
ভাই আপনি জানেন,
যে আপনি ডিনার

644
01:01:59,286 --> 01:02:02,790
এটা আমার ভাই না.
- আমি হিংসা করা উচিত

645
01:02:03,040 --> 01:02:07,628
একজন মহিলা করবেন
একটি অপেশাদার সঙ্গে দেখা

646
01:02:11,965 --> 01:02:17,096
সে আমাকে ঘৃণা করে, এটা স্পষ্ট।
আমাকে বিরক্ত করে যে আপনি লুকাতে পারবেন না।

647
01:02:22,518 --> 01:02:25,437
সম্ভবত এটি পরিবর্তন করার সময় এসেছে

648
01:02:25,562 --> 01:02:28,649
তাই বন্ধু বা শত্রু

649
01:02:29,066 --> 01:02:34,613
আপনার অনেক শত্রু আছে, ম্যাক্স
- আপনার চেয়ে কম, লেফটেন্যান্ট.

650
01:02:40,869 --> 01:02:43,080
সাধারণ বিশ্বাস করবেন না।

651
01:02:43,163 --> 01:02:45,999
ভ্যান্সকে গ্রেফতার করার পর,
একটু তদন্ত নিলাম।

652
01:02:46,166 --> 01:02:51,171
আমি বলতে হবে যে আমি বুঝতে পারছি না
আপনার উদ্দেশ্য পূরণ করুন।

653
01:02:52,548 --> 01:02:56,301
কিনা জানি না
আমি বিশ্বাস করি, ঠিক

654
01:02:56,426 --> 01:02:59,513
বিশ্বাস করতে জানি না,

655
01:02:59,638 --> 01:03:03,517
কিন্তু সবসময় ছিল না
অনুকরণীয় কর্মচারী।

656
01:03:03,600 --> 01:03:07,437
খুব তাড়াতাড়ি পুলিশ
আমি গন্ধ পাব।

657
01:03:07,855 --> 01:03:12,276
সময় আমি আমার ক্যারিয়ার পরিবর্তন করতে পারেন.

658
01:03:28,125 --> 01:03:32,713
একজন দক্ষিণ আফ্রিকান এখানে কাটান
বার্ষিক ছুটি।

659
01:03:32,796 --> 01:03:36,341
বসবাসের সুবিধা নিচ্ছে
এখানে তাকে ভাড়া নিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে

660
01:03:36,383 --> 01:03:38,969
খনি কর্মকর্তারা।
এটা ভালো খবর।

661
01:03:39,136 --> 01:03:43,307
খারাপ হল তারা চুরি করবে
12 মিলিয়ন মানুষ,

662
01:03:43,557 --> 01:03:47,477
ইচ্ছা না
আমাদের শত্রু হতে।

663
01:03:47,603 --> 01:03:52,608
বস সেই বেশ্যাদের একজন যারা
আলজেরিয়া এবং চিলিতে ব্যবহৃত ফরাসি।

664
01:03:52,733 --> 01:03:57,613
আপনার সহকর্মী - একজন বিশেষজ্ঞ
জিজ্ঞাসাবাদে

665
01:04:04,912 --> 01:04:07,831
বুঝতে শুরু করে
কেন নাহতে ক্যাশ।

666
01:04:16,089 --> 01:04:19,718
মাঝে মাঝে ইচ্ছে করে
তারা শিকার হয়।

667
01:04:19,843 --> 01:04:23,597
কেন আপনি নিশ্চিত
এটা মানিয়ে নেবে

668
01:04:28,352 --> 01:04:33,899
প্রধান ভাড়াটিয়া শ্রমিকরা!
লেটালেক। আমি টেবিলে বসব

669
01:04:59,466 --> 01:05:02,386
নগদ সহজে বিতরণ করা হবে না.

670
01:05:02,552 --> 01:05:06,306
আজ রাতে আমি প্রপোজ করি
এটা সম্পর্কে ভুলে যান

671
01:05:16,149 --> 01:05:19,236
দয়া করে।

672
01:05:21,738 --> 01:05:26,159
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি,
আমার অবস্থা নিয়ন্ত্রণে আছে।

673
01:07:43,463 --> 01:07:46,591
অন্ধকারে কেন বসে আছি

674
01:07:46,716 --> 01:07:49,803
উত্তেজিত।

675
01:07:50,220 --> 01:07:53,264
নগদ টাকা পাঠিয়েছে
আমি একটা খুতবা পড়েছি, ঠিক আছে

676
01:07:53,473 --> 01:07:55,892
কোন প্রয়োজন ছিল না।

677
01:07:56,059 --> 01:07:59,396
তুমি মনে কর,
আমার বয়স অনেক

678
01:08:13,410 --> 01:08:18,915
বরং আমাকে গাড়িতে রেখে চলে গেল,
ক্লান্ত বৃদ্ধের মত,

679
01:08:19,666 --> 01:08:22,752
কিছুই হবে না।

680
01:08:23,837 --> 01:08:26,923
তোমার কোন দোষ নেই।

681
01:08:28,174 --> 01:08:31,344
আমাকে জেদ করতে হয়েছিল
তার সাথে যেতে

682
01:08:34,556 --> 01:08:37,684
আমরা সামলাতে পারি।

683
01:08:40,603 --> 01:08:43,523
লার্ডি ২০ বছর পাবে।

684
01:08:44,441 --> 01:08:50,280
আমি লার্ডি সম্পর্কে যত্নশীল.
অস্ত্র ছাড়া কারাগারে তিনি কেউ নন।

685
01:08:50,613 --> 01:08:53,741
তাকে টাকা দিতে হবে না।

686
01:09:13,636 --> 01:09:16,806
কোথায় তার দেখা হবে জানি না।

687
01:09:23,354 --> 01:09:26,482
আমি তোমাকে কল করব।

688
01:09:39,829 --> 01:09:45,251
জুলিয়া, যদিও আপনি একবার
দেশ নির্বাচন করতে হবে।

689
01:10:23,414 --> 01:10:26,542
শুভ বিকাল, লেফটেন্যান্ট।

690
01:10:29,879 --> 01:10:33,424
আপনি এখানে কি করছেন
- সার্চ ওয়ারেন্ট।

691
01:10:34,133 --> 01:10:36,970
টেবিলে রাখলাম,
কফি বানাতে গেলাম

692
01:10:37,178 --> 01:10:41,766
recur, এবং কোন ট্রেস আছে.
আমরা তাকে খুঁজে পাইনি।

693
01:10:43,226 --> 01:10:46,354
এবং তাই এটি খুঁজছেন.

694
01:10:46,771 --> 01:10:49,399
আপনি কি চান
- একটা কথা।

695
01:10:49,565 --> 01:10:53,236
Finli থেকে একটি উদাহরণ নেওয়া উচিত।
তাকে অন্তত আমরা সহযোগিতা করি।

696
01:10:53,319 --> 01:10:58,241
তিনি আমাদের আপনার পদ্ধতি সম্পর্কে বলেছেন:
donosnitsi, খাম হ্যান্ডলিং...

697
01:10:58,449 --> 01:11:01,786
অবশ্যই, সে আপনাকে হিংসা করে,
কিন্তু এখনও...

698
01:11:02,328 --> 01:11:05,248
আপনার ক্যারিয়ার নিয়ে খুব কমই চিন্তিত।

699
01:11:05,415 --> 01:11:10,545
আমরা সাহায্য করতে পারি। আরও
বলেন যে আমরা আরো বিশ্বাসী হবে.

700
01:11:10,753 --> 01:11:15,675
চুক্তি করতে পারেন।
তারা বলে বড় খোঁচায় কাজ করা।

701
01:11:15,967 --> 01:11:20,012
আমাদের বলুন এবং আমরা ভুলে যাব
আপনার জন্য কিছু অপ্রীতিকর বিবরণ জন্য.

702
01:11:20,138 --> 01:11:22,765
এমনকি আপনি একটি পদোন্নতি পেতে পারেন.

703
01:11:22,849 --> 01:11:27,353
বিবেচনা করার সময় এটি ধরে রাখবে
এবং অস্ত্র আপনি মিস.

704
01:11:27,520 --> 01:11:31,399
তুমি! সেগুলো আমার কাছে ফিরিয়ে দাও।
- আপনি আমাদের অধিকারের কথা বলেন

705
01:11:31,607 --> 01:11:35,153
দেখ, লেব্রান...
- লেব্রান স্বর্ণকেশী, আমি লেব্লান।

706
01:11:35,278 --> 01:11:39,449
sbarkash করতে অক্ষম. লেব্রান
স্বর্ণকেশী এবং লেব্লান - বোকা।

707
01:11:42,577 --> 01:11:45,037
যাইহোক,
প্রাপ্ত বার্তা আপনার জন্য।

708
01:11:45,246 --> 01:11:47,957
এক আগ্রহী ক্যাশে
কেমন কাটছে তোমার শেষ রাত।

709
01:11:48,082 --> 01:11:50,251
এটা বিরক্তিকর না দেখেছি.

710
01:11:50,293 --> 01:11:54,046
জুলিয়া, আমি - বার্ন।
তুমি কোথায় ছিলে

711
01:11:54,130 --> 01:11:57,884
কাঠ ও পাথরে তাদের তল্লাশি করা হয়।
আমার এগুলোর তথ্য দরকার...

712
01:11:58,509 --> 01:12:01,220
তিনি কি nachalstvoto চিকিত্সা

713
01:12:01,345 --> 01:12:04,640
আরও দ্রুত চিন্তা করুন,
আগামীকাল সময় আছে।

714
01:12:15,318 --> 01:12:17,278
এবং যে সব আপনি জানেন

715
01:12:17,487 --> 01:12:20,490
হ্যাঁ, তা নয়। লে
মলিনা একটি ডসিয়ার প্রস্তুত করতে বললেন

716
01:12:20,698 --> 01:12:23,409
এক জন্য Dyubrey, কিন্তু
যখন আমি তথ্য পেয়েছি

717
01:12:23,659 --> 01:12:26,746
সে আর আগ্রহী নয়।

718
01:12:26,871 --> 01:12:30,541
তাহলে বলছ কেন
-তুমি মজা কর।

719
01:12:30,833 --> 01:12:35,421
আলেকজান্ডার ডিউব্রে একটি বড় শট
food industry.

720
01:12:35,463 --> 01:12:38,758
কিন্তু ৬ মাস আগে
অ্যানিউরিজমের কারণে মারা গেছে।

721
01:12:41,177 --> 01:12:44,180
সাইন!

722
01:12:44,263 --> 01:12:49,101
আমি মনে করি আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি.
আমি জানতাম আমি কোথাও থেকে পরিচিত।

723
01:12:49,310 --> 01:12:53,689
ফ্রাঁসোয়া ম্যাকুয়ারি।
5-6 বার প্রতারণার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়।

724
01:12:53,773 --> 01:12:57,860
দীর্ঘদিন কাজ করেছে
একজন মেরিকুর সোলানার সাথে।

725
01:12:58,569 --> 01:13:01,822
গত বছর যিনি খুন হয়েছেন
- ঠিক।

726
01:13:02,031 --> 01:13:07,954
এবং অনুমান করুন কাকে সন্দেহ করা হয়েছিল
সোলনা হত্যার পর ছেড়ে দেয়

727
01:13:08,287 --> 01:13:11,374
লার্ডি !

728
01:13:12,458 --> 01:13:15,253
দুঃখিত।

729
01:13:15,461 --> 01:13:17,463
আমার কাছে আন!

730
01:13:17,546 --> 01:13:22,218
সপ্রোভোডিহ সেল ঘুমাতে যান।
- তাহলে আমি জেগে উঠি!

731
01:13:32,353 --> 01:13:34,021
হ্যালো

732
01:13:34,313 --> 01:13:38,317
আমি বেলভেডেরে, মোনাকো। 16 ঘন্টা।

733
01:13:41,946 --> 01:13:45,074
থাকবে।

734
01:15:23,088 --> 01:15:26,217
ভাড়ার জন্য

735
01:15:40,523 --> 01:15:43,192
লেব্লান, এই মলিনা।
জাগাও তোমায়

736
01:15:43,442 --> 01:15:47,363
আমি আপনার পরামর্শ গ্রহণ.
তবে আমরা একসঙ্গে কাজ করব।

737
01:15:50,115 --> 01:15:53,202
আপনি আমাদের বিশ্বাস
রিপোর্ট।

738
01:16:15,975 --> 01:16:19,061
সাঁতারের টুপি
আপনাকে পরতে হবে

739
01:16:19,061 --> 01:16:23,065
ওহ, এসো! আমি তোমাকে বলেছি যে আরো
হাস্যকর চেহারা, ভাল.

740
01:16:23,232 --> 01:16:27,319
কেন আমি কখনও কেন করা উচিত
আমি তুমি সাইকোপ্যাথ, তুমি রোম

741
01:16:27,403 --> 01:16:32,241
সম্ভবত কারণ আপনার মুখ.

742
01:16:38,706 --> 01:16:41,834
এখন তার সহকারী সহ কোটিপতি।

743
01:16:42,001 --> 01:16:45,879
প্রাথমিক রোলিচকা,
এবং খারাপ হয়েছে, ডান

744
01:16:47,256 --> 01:16:50,342
একবার আমি কোটিপতি,
আমি কি চঞ্চল হতে পারি?

745
01:16:51,719 --> 01:16:54,847
বিলিয়নিয়ার সবসময় বাতিক!

746
01:17:51,570 --> 01:17:54,698
এই আমরা যাই.

747
01:18:09,505 --> 01:18:12,424
তাদের সিস্টেম ডাউন
ভিডিওর জন্য।

748
01:18:12,549 --> 01:18:16,929
আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে
বেশ কিছু দিনের জন্য। সবই আমাদের।

749
01:19:08,230 --> 01:19:10,607
ডুবন্ত মানুষ! ডাক্তার ডাকো!

750
01:19:10,816 --> 01:19:13,944
এসো!

751
01:19:37,843 --> 01:19:42,097
চিকিৎসা পদ্ধতি চাওয়া, না
সামরিক মহড়া! এখন আমি খেতে চাই!

752
01:19:42,139 --> 01:19:45,642
প্রথমত, কিছু সাইকেল
তারপর খাওয়াবে।

753
01:19:45,767 --> 01:19:49,062
তুমি যখন খুশি খাবে! আমি ক্ষুধার্ত!
এখানে! তোমার কি সুশি আছে

754
01:19:49,187 --> 01:19:52,024
হ্যাঁ।
- ঠিক আছে, আমাকে নিয়ে এসো!

755
01:19:57,029 --> 01:19:59,614
আমি আমার মত
এই জীবনের সাথে মোকাবিলা করুন।

756
01:19:59,823 --> 01:20:02,617
আমি যে শেষবার আশা করি.

757
01:20:02,743 --> 01:20:05,370
আমি কিছুক্ষণের জন্য পাব,
কিন্তু একা, ঠিক আছে

758
01:20:05,537 --> 01:20:10,250
একাকী ! আমি আর কারো কাছে হল চাই!
না, সত্যিই, আপনি এত টাকা দেন

759
01:20:10,459 --> 01:20:14,421
আমাদের সক্ষম হওয়া উচিত
একা বাম, ডান যান।

760
01:20:20,260 --> 01:20:24,306
মনে রাখবেন
নৌকায় আমাদের সাথে যোগ দিন।

761
01:20:24,514 --> 01:20:28,810
আমি প্রথমে বোর্ডে উঠার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।
বর্তমানে আমি হীরা থেকে দূরে।

762
01:20:28,894 --> 01:20:32,272
যে কেউ করতে খুঁজছেন.

763
01:20:37,235 --> 01:20:41,114
সম্পূর্ণ হলে,
আমি তোমার ভাগ দেব।

764
01:20:42,574 --> 01:20:45,702
আমি অপরাধী বোধ করা উচিত

765
01:20:45,827 --> 01:20:47,788
রাগ নয়, ভালোবাসা।

766
01:20:47,913 --> 01:20:51,750
নিজের জন্য চাইলে,
তুমি এখানে থাকবে না।

767
01:20:52,584 --> 01:20:55,712
এবং তিনি

768
01:20:56,004 --> 01:21:00,425
তিনি কি জানতেন. He game
কিন্তু ক্ষতি। এমনই নিয়ম।

769
01:21:00,592 --> 01:21:03,762
সবাই আউট!

770
01:21:06,348 --> 01:21:10,727
এই ক্রুগার - হীরা সহ মানুষ।
জমিশাল অনুযায়ী, উচিত নয়

771
01:21:10,852 --> 01:21:15,023
হস্তক্ষেপ করা কিন্তু শুধু ক্ষেত্রে,
রুমে ক্যামেরা সেট করুন।

772
01:21:17,526 --> 01:21:20,612
আপনি কিভাবে করছেন
- তামা এবং তেল দিয়ে।

773
01:21:25,325 --> 01:21:28,787
এইভাবে, আমরা শুরু করি
সেফ খোলার জন্য।

774
01:21:34,835 --> 01:21:38,463
আমাকে শুরু করার জন্য সতর্ক করেছিল
পরবর্তী পর্যায়ে।

775
01:21:39,589 --> 01:21:42,717
আপনি এখনও একসঙ্গে কাজ

776
01:21:43,760 --> 01:21:47,013
এবং আপনি এখনও চান
আমাকে বিয়ে করতে

777
01:21:49,432 --> 01:21:52,561
কি ছিল কাল রাতে
ক্ষমা

778
01:21:52,978 --> 01:21:55,230
প্রয়োজনীয়।

779
01:21:55,480 --> 01:21:58,567
আমাকে কিছু বলতে চান
- হ্যাঁ।

780
01:22:47,365 --> 01:22:49,701
পড়ার ঘরে অপেক্ষা করতে পারেন।

781
01:22:49,909 --> 01:22:53,038
প্রথম তলায়।
- ধন্যবাদ।

782
01:23:04,382 --> 01:23:06,384
মা!

783
01:23:16,686 --> 01:23:20,231
লেটালেক ও মানুষ
সংলগ্ন করিডোর। আপনি বাম.

784
01:23:21,900 --> 01:23:24,319
দ্রুত বাম!

785
01:23:29,741 --> 01:23:32,827
তুই আসছিস ধুর!

786
01:24:10,615 --> 01:24:15,411
ওয়েল, ক্যাপ্টেন, এবং একদিন আপনি পারেন
আমাকে ছাড়া কাটাতে, ঠিক আছে

787
01:24:15,620 --> 01:24:17,997
আমি ব্যক্তিগতভাবে ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম।

788
01:24:18,081 --> 01:24:20,500
বুঝলাম জাল নোট
আপনার ব্যবসা না।

789
01:24:20,625 --> 01:24:25,296
তার সাথে দেখা করতে চান।
- তোমাকে খুঁজি। ব্রাভো!

790
01:24:27,048 --> 01:24:30,385
মিছরি চাই

791
01:24:31,636 --> 01:24:34,764
আপনি এটা পছন্দ করেছেন

792
01:24:35,640 --> 01:24:38,560
সোলানা মেরিকুরের কথা মনে আছে

793
01:24:38,643 --> 01:24:41,354
আমার একটা আলিবি আছে। আমাকে মুক্ত করেছেন।

794
01:24:41,479 --> 01:24:43,982
আমি আপনার সাথে কিছু শেয়ার করব.

795
01:24:44,148 --> 01:24:46,776
আমি মনে করি নগদ এবং তার বন্ধুরা
চামড়া odrat করতে চাই যে

796
01:24:46,901 --> 01:24:49,362
যিনি একাকী হত্যার নির্দেশ দিয়েছেন।

797
01:24:49,571 --> 01:24:53,157
এবং এই মানুষটি আপনার বস হতে পারে.

798
01:24:53,533 --> 01:24:56,160
ম্যাক্সিম
- না, না, না।

799
01:24:56,244 --> 01:24:59,789
আমার কোন বস ছিল না।
আমি স্বাধীন।

800
01:25:00,248 --> 01:25:03,042
আমি এটা বিশ্বাস করবে না.
তুমিও বোকা।

801
01:25:04,586 --> 01:25:08,047
ব্রাসেলস,
অভ্যন্তরীণ তদন্ত।

802
01:25:08,339 --> 01:25:11,801
এক ওস্তাদ লেরু
আপনার সাথে কথা বলতে চায়।

803
01:25:12,302 --> 01:25:15,138
হ্যাঁ, আমি।

804
01:25:20,643 --> 01:25:23,271
লেব্লান এবং লেব্রান।

805
01:25:23,354 --> 01:25:27,650
না, আপনার উপহাস নয়।
আপনি কি নিশ্চিত

806
01:25:28,693 --> 01:25:31,821
ঠিক আছে।
আমরা আপনাকে কল করব।

807
01:25:33,906 --> 01:25:39,746
স্বরাষ্ট্র দপ্তরে কখনই নয়
সেখানে লেব্লান ইন্সপেক্টর এবং লেব্রান ছিল।

808
01:25:40,788 --> 01:25:42,999
আপনি নতুন বার্তা.

809
01:25:43,207 --> 01:25:45,877
তুমি কোথায় আছো এখানে আমরা যাই,
তারা একটি নিরাপদ কক্ষে আছে।

810
01:25:46,002 --> 01:25:50,173
আমরা বিলম্ব করি।
আপনি পৌঁছে আমাকে সতর্ক করুন.

811
01:26:15,323 --> 01:26:17,992
শুভ সকাল, ভদ্রলোক।
স্বাগতম।

812
01:26:34,509 --> 01:26:36,677
কোথায় হারিয়ে গেছি আমরা

813
01:26:36,761 --> 01:26:40,640
পরিকল্পনা পরিবর্তন হয়েছে। লেবরানে
আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমরা আস্থা রাখতে পারি না

814
01:26:40,765 --> 01:26:44,185
যে তার মাথা গলিয়ে দিয়েছে।
- এটা অনৈতিক!

815
01:26:44,268 --> 01:26:49,399
আমি সন্দেহ এটা তার পোস্ট রাখা হবে, কিন্তু
জেল এড়ানোর সম্ভাবনা বেশি।

816
01:26:49,732 --> 01:26:55,780
আপনি যদি তার কিছু সহকর্মীকে দেন,
আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করব।

817
01:27:15,466 --> 01:27:19,428
বের হওয়া উচিত।
স্পিপাহা ক্যাশ।

818
01:27:19,512 --> 01:27:21,722
কি

819
01:27:21,806 --> 01:27:25,184
Preupredili হল স্যুটকেস সহ মানুষ,
যে নিরাপদ নির্ভরযোগ্য নয়.

820
01:27:25,268 --> 01:27:30,148
হীরাগুলোকে সে ঘরে রেখে গেল।
এই বোকাদের হতে দেবে না।

821
01:27:30,273 --> 01:27:33,901
পাশাপাশি নগদ সম্মুখীন হবে
অন্যান্য gluppatsi.

822
01:27:34,110 --> 01:27:39,323
ব্যাখ্যা করার সময় লিয়া ইচ্ছা করবে
নগদ মুক্ত, আমি আমার স্যুটকেস নেব.

823
01:27:39,991 --> 01:27:42,994
কিভাবে
-পুরোনো পথে!

824
01:28:01,846 --> 01:28:04,682
30 বছরের স্ট্রোকের অপেক্ষায়!

825
01:28:04,807 --> 01:28:08,769
আশা বন্ধ করে দিলাম। আমি ভাবলাম
তাই খালি হাতে মরবে।

826
01:28:08,853 --> 01:28:12,690
আমি dzhepchiya হিসাবে শুরু.
10 বছরের স্ক্র্যাচ।

827
01:28:24,619 --> 01:28:28,039
12 মিলিয়ন! খারাপ না
কর্মজীবন শেষ!

828
01:28:52,772 --> 01:28:55,900
এসো, এসো!

829
01:28:59,028 --> 01:29:04,408
পরের বার তার অনুপ্রেরণা এক
পাছায় হীরা রপ্তানি করতে,

830
01:29:04,659 --> 01:29:07,745
অগত্যা পুলিশ কল.

831
01:29:08,829 --> 01:29:11,832
শুধু তাদের হত্যা!

832
01:29:13,834 --> 01:29:16,921
এই মানুষগুলো শুধু এই ভাষা বোঝে!

833
01:29:22,885 --> 01:29:26,013
আপনি কি পান করেন

834
01:29:26,347 --> 01:29:29,433
আমি আমাকে টাকা দিতে চাই.

835
01:29:30,518 --> 01:29:33,604
আপনি টাকা দেবেন, চিন্তা করবেন না।

836
01:29:34,855 --> 01:29:38,025
জমে!

837
01:29:38,859 --> 01:29:41,779
আপনি কি বধির?
আপনি কে

838
01:29:41,862 --> 01:29:46,450
Were you I would not do it.
- তুমি আমার জায়গা না।

839
01:29:46,784 --> 01:29:49,578
চোখ বন্ধ কর!

840
01:29:51,247 --> 01:29:53,958
চোখ বন্ধ কর!

841
01:30:25,865 --> 01:30:28,159
আমি শপথ করছি, এটা এখানে ছিল.

842
01:30:28,242 --> 01:30:31,078
বিলিয়ার্ডনি টেবিল ছিল
এবং খেলোয়াড় এবং পরিচারিকা।

843
01:30:31,287 --> 01:30:33,664
আমি দিব্যি, ক্যাপ্টেন, বিশ্বাস করুন।

844
01:30:33,789 --> 01:30:37,751
And there in the back room
জুজু জন্য টেবিল ছিল.

845
01:30:40,671 --> 01:30:43,090
দেখুন

846
01:30:43,174 --> 01:30:46,719
এখানে, আমি ঠিক ছিলাম! ঠিক

847
01:30:50,764 --> 01:30:54,101
দিনের জন্য আলিবি
সোলানার মৃত্যু...

848
01:30:54,435 --> 01:30:57,563
কে ছিল তোমার আলিবি

849
01:31:00,357 --> 01:31:04,445
আমি প্রতিক্রিয়ার জন্য অফিসে ফিরে যেতে পারি
এবং আপনার ফাইল দেখতে.

850
01:31:04,653 --> 01:31:08,616
কিন্তু তাই শুধু সময় হারাবে
এবং এটি আমাকে বিরক্ত করছে।

851
01:31:09,116 --> 01:31:12,286
আপনি প্রশ্ন পুনরাবৃত্তি করতে চান

852
01:31:16,206 --> 01:31:20,294
লেফটেন্যান্ট মলিনা।
জুলিয়া মোলিনা।

853
01:31:28,552 --> 01:31:31,722
গাড়ি সরান।
- আমি তোমাকে বলেছি আমি পারব!

854
01:31:31,764 --> 01:31:34,892
ঝগড়ার বদলে,
ভাল আমাকে সাহায্য করুন!

855
01:31:34,975 --> 01:31:39,396
এবং কি পদ্ধতি অফার
- অন্য অধিকাংশ, স্যার.

856
01:31:56,080 --> 01:31:59,166
মা!

857
01:31:59,416 --> 01:32:02,503
তুমি আমার মা না!

858
01:32:22,231 --> 01:32:25,526
যাও!
- আমাদের মিস্টার ম্যাক্সিমের জন্য অপেক্ষা করা উচিত।

859
01:32:25,567 --> 01:32:28,779
কখনই অপেক্ষা করবেন না।
তুমি এখানেই থাকবে!

860
01:32:55,722 --> 01:33:00,894
শুভ বিকাল, স্যার. আমার স্ত্রী
গয়না নিরাপদে রেখে যেতে চায়।

861
01:33:03,814 --> 01:33:05,607
সত্যিই কেন

862
01:33:08,235 --> 01:33:11,029
হ্যাঁ! এখন নিরাপদে পৌঁছান।

863
01:33:11,738 --> 01:33:14,158
কিছু তাপ! কতক্ষণ

864
01:33:14,366 --> 01:33:16,869
হীরার কথা ভাবো,
এই ওবোদ্রি হবে!

865
01:33:16,994 --> 01:33:20,497
আসুন, দেখান! আসল সন্তান।
আর থামলে কেন?

866
01:33:20,747 --> 01:33:24,585
আমি হারি।
- যা পেয়েছ তাই নাও।

867
01:33:26,044 --> 01:33:28,130
দরজার !

868
01:33:31,341 --> 01:33:34,511
জুজু সম্মান করা আবশ্যক!

869
01:33:35,846 --> 01:33:38,974
আমি পারি

870
01:33:50,360 --> 01:33:53,447
সোলানা - মৃত।

871
01:33:54,406 --> 01:33:57,534
Dyubrey - hustler.

872
01:33:58,577 --> 01:34:01,705
নগদ - হুস্টলার.

873
01:34:02,122 --> 01:34:04,708
লেব্রান - হাস্টলার।

874
01:34:04,958 --> 01:34:07,461
লেবলান - হুস্টলার।

875
01:34:08,587 --> 01:34:13,050
লার্ডি - বোকা!

876
01:34:16,637 --> 01:34:19,723
আমার কাছে খারাপ খবর আছে, লার্ডি।

877
01:34:20,390 --> 01:34:22,643
হত্যার অভিযোগে তাদের গ্রেফতার করা হবে?

878
01:34:22,893 --> 01:34:26,813
সত্যিই আর কাকে গুলি করলাম এবার
- সোলানা মেরিকুর।

879
01:34:27,147 --> 01:34:29,233
আমি একজন আইনজীবী চাই।

880
01:34:29,441 --> 01:34:32,986
তারা টিকনাট
20 বছর কারাগারের পিছনে।

881
01:34:40,160 --> 01:34:43,747
আমরা ঠিক করতে পারি
- শুনছি।

882
01:34:45,707 --> 01:34:49,670
তিনি নিজেই একটি বড় পরিমাণ সঙ্গে
খিঁচুনি

883
01:34:49,753 --> 01:34:53,757
তিনি বিদেশে টাকা ধুতে চেয়েছিলেন।
তারপর হাজির সোলানা

884
01:34:53,840 --> 01:34:57,678
এবং সমগ্র অপারেশন সংগঠিত.
সবাইকে দুটি ধাপ অতিক্রম করতে হয়েছে।

885
01:34:57,803 --> 01:35:00,847
কিন্তু প্রথম, তিনি জানতেন
যে সে প্রতারিত হয়েছে।

886
01:35:01,014 --> 01:35:05,602
কিন্তু যেহেতু এটা ছিল নোংরা টাকা...
- তোমাকে মেরে ফেলতে পাঠিয়েছি।

887
01:35:05,727 --> 01:35:08,105
হ্যাঁ, আমার কোন বিকল্প ছিল না।

888
01:35:08,230 --> 01:35:13,110
আমি রাজি না হলে, এটা হবে
আমি বাজে কথার জন্য কারাগারের পিছনে গোল করেছি।

889
01:35:13,235 --> 01:35:16,446
হ্যাঁ, আমি বাস্তব
শিকার কমিশনার।

890
01:35:16,697 --> 01:35:20,534
কাঁদো না, লার্ডি।
তার জায়গায় থাকতে পারে।

891
01:35:29,918 --> 01:35:32,295
সেই কুত্তা আমাদের কেড়ে নেয়।

892
01:35:32,546 --> 01:35:34,798
সব জড়ো এবং এটি খুঁজে.

893
01:35:36,174 --> 01:35:40,053
না, আমি তাকে বাঁচতে চাই!
আমি তাকে কিছু কথা বলতে চাই।

894
01:36:10,167 --> 01:36:13,295
মা! মা!

895
01:36:14,004 --> 01:36:17,174
হ্যাঁ, প্রিয়.
- আইসক্রিম দিতে পারেন

896
01:36:17,257 --> 01:36:20,927
তোমার বাবাকে জিজ্ঞেস করো।

897
01:36:27,601 --> 01:36:30,103
বাবা! বাবা! আইসক্রিম দিতে পারেন

898
01:36:30,395 --> 01:36:33,940
হ্যাঁ, আমার ভালবাসা.
এটা অর্জিত.

899
01:36:51,041 --> 01:36:56,046
এখন আর বুনন করা যাবে না!
- তুমি কি মজা করছ পৃথিবীতে কিছুই নেই!

900
01:36:58,882 --> 01:37:03,762
মিথ্যা দাড়ি এবং রক্ত সাহায্য করেছে,
তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল প্রতিভা।

901
01:37:03,887 --> 01:37:09,059
এবং সঠিক গতি!
এটা সাফল্য ছিল, ঠিক আছে

902
01:37:11,478 --> 01:37:15,232
যদি আপনি সতর্ক করেন যে
zahvanem ইস্তাম্বুল যে কাজ সঙ্গে

903
01:37:15,315 --> 01:37:17,734
অংশগ্রহণ করবে, কিন্তু জেলে
আর অনুপ্রবেশ না.

904
01:37:17,817 --> 01:37:21,279
থামা হল ঝালভাল,
একদিন বাইরে না।

905
01:37:21,404 --> 01:37:24,074
মনে হয় মরে খেলে
খুব মজার

906
01:37:24,199 --> 01:37:27,410
কারণ আমি ইতিমধ্যে দুবার মারা গিয়েছি।
- আপনি কি জানেন, ফ্রেড

907
01:37:27,452 --> 01:37:30,872
পরের বার জেলে যাবে।
এই আমাকে হতাশ!

908
01:37:30,997 --> 01:37:35,043
ভালো না লাগলে পরের বার
আমি নদেনেম ওয়াটারম্যানশিপের বনেট

909
01:37:35,168 --> 01:37:37,963
এবং তারা পায়খানার মধ্যে মুছনেম,
যদি আপনি egoto পূরণ করতে পারেন.

910
01:37:38,088 --> 01:37:42,259
তুমি কি সেই গোরিলি অগ্রভাগ দেখেছ?

911
01:37:42,425 --> 01:37:46,012
তোমার কি মনে হয়, কে তাকে বেশি পছন্দ করে,
লেব্রান বা লেব্লান

912
01:37:46,429 --> 01:37:49,641
লেব্রান কে ছিল, তুমি বা আমি

913
01:37:50,267 --> 01:37:52,143
আমার ভাগ পাঠান।

914
01:37:56,189 --> 01:38:00,610
এবং আগামীকাল আমাকে Buynos করতে হবে
আইরেস। সোমবার আমি ট্যাঙ্গো!

915
01:38:00,777 --> 01:38:04,030
সংক্ষেপে।
Rezorvoar সম্পূর্ণ জ্বালানী আছে

916
01:38:04,072 --> 01:38:07,283
এবং 10 মিনিট এগিয়ে
আপনাকে তাড়া করে।

917
01:38:07,367 --> 01:38:10,912
সমস্যা শুধু আপনার বন্দুক
হাওস্তনি বুলেটে ভরে গেছে।

918
01:38:10,954 --> 01:38:15,917
এছাড়া উপহার তো আছেই
তোমার জন্য সোলানা দ্বারা।

919
01:38:44,279 --> 01:38:46,906
আমি?

920
01:38:47,490 --> 01:38:51,161
আমাকে বিয়ে করবে?
- আপনাকে আমার স্বামীকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।

921
01:38:51,244 --> 01:38:54,414
ওহ, হ্যাঁ, দুঃখিত।

922
01:38:58,752 --> 01:39:01,504
একক জন্য!
- একক জন্য!

923
01:39:02,088 --> 01:39:05,258
একক জন্য!

924
01:39:19,189 --> 01:39:23,359
20 সেন্টিমিটারের অংশ।
লক্ষ্য হল 1 ইউরোর মুদ্রা।

925
01:39:23,610 --> 01:39:26,946
তোমাদের প্রত্যেকের হাতেই বল আছে।
বিজয়ী এই,

926
01:39:27,030 --> 01:39:30,700
যার বল সবচেয়ে কাছে
মুদ্রা করতে ঠিক আছে